镇压的

However, with the memory of suppression under previous regimes fading--Mr Museveni has ruled for 23 years--and with the allocation of senior government positions (at some stage the prime minister, vice-president and finance minister have all been Baganda) insufficient to appease hard-line Buganda nationalists pressing for more autonomy, a showdown is looming.

但是，由于随着新政权统治时间的增长，（到现在穆塞韦尼总统已经统治了23年）在前政权下曾经遭受统治者镇压的历史渐渐被淡忘，（有些时期，总理副总统以及财政部长全都是巴干达人）已经不足以满足他们，这些有着强硬态度的布干达国家主义者一直迫切要求得到更多的自治权，摊牌的时刻迫在眉睫。

A slideshow posted on YouTube accused CNN, Germany's Der Spiegel and other media of cropping pictures to show Chinese military while screening out Tibetan rioters, or putting pictures of Indian and Nepalese police wrestling Tibetan protesters with captions about China's crackdown.

在Youtube上发布了来自美国CNN，德国Der等其他媒体的剪辑图片来显示关于中国军队平息骚乱的西藏暴乱分子，发布印度和尼泊尔的激进的藏族示威者打着中国镇压的横幅的图片。

But Graham described as unpersuasive the president's continuing assertion that the United States must avoid being seen to be meddling in Iran so Iran's government will not use this as an excuse to intensify its crackdown on the opposition.

但G描述了总统其持续的宣称美国必须避免被认为干扰伊朗内政以避免伊朗政府利用这个来对其反对者施加更强烈的镇压的宣言是不具有说服力的。

As far as the present antiforeign outbreak is in any way connected with the labours of Christian missionaries the co-operation in its repression of forces drawn from a country like Japan, whose racial and religious affinities are Oriental and not Occidental, cannot fail to produce a salutary moral effect.

目前的排外冲突和基督教传教工作有关。而像日本这样，在文化和种族上都偏向东方，而非西方的国家，若能参与军事镇压的合作行动，在道德上必定能产生令人满意的效果。

The printing expenses as well an those of pensions and indemnities were largely made up to the public treasury by the confiscation of the capital through the sale of their volumes, the collective pension of 2,000 Brabant florins received from the government all through the eighteenth century up to the suppression of the Society, and the liberality of certain benefactors.

印刷费用，以及一个这些退休金和偿很大程度上弥补了向公众金库没收资本，通过出售其卷，集体养老保险金2000年Brabant的florins从政府收到的所有通过18世纪行动镇压的社会和自由精神的某些恩人。

On the other hand, she's recently quoted in the international press as saying Prime Minister Meles is seeking an "international endorsement" to this month's polls to, as she puts it,"continue oppressive and repressive rule."

另一方面，她最近援引总理梅莱斯的话说，是寻求一个&国际认可&这个月的调查，因为她所说的那样，继续压迫和镇压的统治。

A revolution within the pattern, within the framework of society, is no revolution at all; it may be progressive or retrogressive, but like reform, it is only a modified continuation of what has been.

如果你反对改革，那你只能赞同革命；我们都知道一次世界大战之后的大革命已经证明是一场倒退的运动，就像我朋友指出的，各种恐怖和镇压的罪恶。

Or it occurred during the 13th century BC, as the pharaoh during most of that time, Rameses II, is commonly considered to be a pharaoh with whom Moses squabbled - either as the 'Pharaoh of the Exodus' himself, or the preceding 'Pharaoh of the Oppression' who is said to have commissioned the Hebrews to " for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses."

或者是在公元前十三世纪期间，大多数是在法老拉美西斯二世在位的时候，一般地被认为是与摩西争夺王位的法老——要不是&《出埃及记》的法老&本身，要不是前面所述的&镇压的法老&，据说是任命希伯莱人去&为法老比东和兰塞两座积货城&。

In every stage of these oppressions we have petitioned for redress in the most humble terms: our repeated petition have been answered only by repeated injury.

在这些镇压的每个阶段我们都曾以最谦卑的态度向他们请求改善，然而我们得到了怎样的回答？只有不停的伤害。

It was then decided to suppress in the title of the order the words "Our Lady of La Trappe", the Abbey of La Trappe yielding the first rank to Cteaux.

当时决定镇压的标题中的顺序改为&圣母香格里拉大霉&，修道院的香格里拉大霉高产的第一级，以

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。