锐气

It is for this reason that the Chinese National Academy of Arts spent four years setting up the CAAC.

他对着那些赫赫有名的当代艺术家说到，艺术家请不要别灭下了自己的锐气。

Can also dampen my spirit, so that I can no longer be worth what I am proud.

另外还可以挫一下我的锐气，使我自己再也不再有什么值得我骄傲。

The attack on the telecommunications market should be more dashing spirit and courage.

在出击电信市场上应该更有锐气和勇气。

The resentment that criticism engen-ders can demoralize employees, familymembers and friends, and still not correctthe situation that has been condemned.

批评造成的怨恨能够挫败员工、家人以及朋友的锐气，但是却不能纠正受到指责的问题。

Compared to other girl bands in the 90s the Sugababes always had a raw edginess and seemed to be much more serious some would say sullen in their stage appearances.

和其他90年代的少女乐队相比甜心宝贝少女乐队带着一股初生牛犊不怕虎的锐气表演风格看上去也显得严肃认真得多。有人以至说她们的舞台表演总是显得郁郁寡欢。

Compared to other girl bands in the 90s, the Sugababes always had a raw edginess and seemed to be much more serious, some would say sullen, in their stage appearances.

和其他90年代的少女乐队相比，甜心宝贝少女乐队带着一股初生牛犊不怕虎的锐气，表演风格看上去也显得严肃认真得多。有人甚至说她们的舞台表演总是显得郁郁寡欢。

He'.'' doesn't have the elan of Roberto, according to one beverage analyst.

他'。''没有罗卜拖的锐气，一位饮料分析家如是说。

A performance of great elan and sophistication.

在这场比赛中黄楠雁的锐气没有打出来。

Company production of "Huarui" abrasive emery cloth series, with "spirit edifices, sharp grinding the world."

公司生产"华锐"砂布磨具系列，以"华厦锐气，锐磨天下"。

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul !

你以为这不过是挫一下这孩子的锐气，教他夹着尾巴回老家，可我说你是在磨灭他的灵魂！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。