销售合同

To confirm deals, some export-import companies use sales contract and some use sales confirmation.

在确定交易时，有的进出口公司使用销售合同，有的用销售确认书。

And "the purchase price as a result of closely linked with the sales contract, according to sales orders to determine the number of procurement, lock the price of raw materials supply, hedge the risk of fluctuations in copper prices, the company has no significant depreciation of the inventory risk."

和"作为一个紧密而购买价格联系在一起的销售合同，根据销售订单确定采购数量，锁定原材料供应价格，对冲铜价波动的风险，该公司已没有库存大幅贬值的风险。"

Trench High Voltage Products Ltd., Shenyang is a Sino-foreign joint venture company, based on purchasing Shenyang Shenbian Instrument Transformer Ltd.

负责商务部门对外销售合同商务条款的审核，必要的商务合同谈判，确保西门子相关政策、制度在本公司的贯彻实施。

With reference to our Sales Contract No.123 covering 2000 dozen of Thermos Flask, we regret to inform you that we have not received your relevant L/C, though you promised to establish the L/C immediately after the signing of the contract.

我们很遗憾地通知你方：尽管你方承诺合同一经签订，立即开立123号销售合同项下的2000打保温瓶胆的信用证，但是，至今我方仍未收到相关信用证。

Objection,if any,should be raised by the Buyer within 5 days after the receipt of this Slaes Contract,in the absence of which it is understood that the Buyer has accepted the terms and conditions of the Sales Contract.

如有异议，买方应在收到销售合同后5日之内提出，如没有提出异议则默认为买家已接受合同中的条款条件

Pre-sale contract was signed, the预购人will be renamed the transfer of the pre-sale contract , is currently being studied to期房transfer restriction means is this category; Second, in a broad sense, that is, apart from a narrow期房transfer also includes the reservation book, offers the transfer, as well as to obtain a permit before the pre-sale " pre-book ", such transfers do not surface before.

预售合同的签署，预购人将改名为转移前销售合同，目前正在研究对期房转让的限制是指这一类；其次，在广义上，也就是说，除了从狭隘的期房转让还包括预订书，提供技术转让，以及获得许可证在预售&前书&，这种转让不表面之前。

In soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.

在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。

In soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.agent shall immediately dispatch any order received to seller for its acceptanec or rejection.

在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应告之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。代理商应将收到的订单立即转交卖方，由卖方确定接受与否。

Article 7 Orders in soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.agent shall immediately dispatch any order received to seller for its acceptanec or rejection.

回复问题第七条订单在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应告之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。代理商应将收到的订单立即转交卖方，由卖方确定接受与否。

If any particulars of any letter of credit and/or import license and/or sales contract and/or invoice or order number and/or details of any contract to which the Carrier is not a party are shown on the front of this Bill of Lading, such particulars are included solely at the request of the Merchant for its convenience.

如有信用证及进口许可证及销售合同、发票及订单号码以及承运人不是其当事一方的任何合同的详细资料在提单正面载明，这种资料的出现乃是全然应货方要求为货方的方便而列出。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。