销售合同

Other contract of equal value for the purchase of cotton.

我们同时签两个合同，一是牛羊肉的销售合同，另一个是等额的棉花购买

1 Unit prices are specified in the purchase order for every consignment and are understood to be FOB XIAMEN , including the cost of the item, the cost of export packing, the costs of packaging for each item full color imprint in accordance with requirements of Buyer, the costs of the labels with all information about the commodities and barcodes in Russian, lended and confirmed by Buyer in PDF format, marking in accordance with Buyer's requirements, the costs of instructions in Russian, lended and confirmed by Buyer in PDF format,(in case if the presence of theses instractions is forced by Russian legislation in accordance with the technical requests-out to these commodities), loading on board of ship, as wel as dock and port dues, cranage and custom duties, connected with the execution of the present Contract.

每个商品的单价都在销售合同上列明。这些价钱是FOB XIAMEN 价钱，包括了商品的成本，出口包装的成本，根据买方的要求含全色印刷的单个包装的成本，带俄文的产品描述和条形码的标贴的成本（由买方通过PDF格式提供和确认），带俄文指示的成本（根据这些产品的技术要求，如果俄罗斯现行的法律有相关的规定），装船的费用，货到码头所产生的费用，报关的费用，以及执行本合同所产生的其他费用。

C Incoterms were designed to be used within the context of a written contract for the sale of goods.

管辖合同―国际贸易术语解释通则在设计上是用于书面的货物销售合同的。

Incoterms were designed to be used within the context of a written contract for the sale of goods.

管辖合同—国际贸易术语解释通则在设计上是用于书面的货物销售合同的。

This matches everyday experience in that the contract a person might make with a commercial carrier like FedEx for mostly airway parcels, is separate from any contract for the sale of the goods to be carried, however it binds the carrier to its terms, irrespectively of who the actual holder of the B/L, and owner of the goods, may be at a specific moment.

本场比赛，每天的经验，在该合同的人可能会作出与商业运营商一样，联邦快递为大多气道包裹，是独立于任何销售合同的货物要进行，但是它具有约束力，承运人其职权， irrespectively是谁实际持有的B /升，和业主的货物，可能会在某一特定时刻。

In addition, the loans can be assigned to the credit support of the many areas For example, through a project expected to sign product sales contracts, give strength to buy products provide a long-term purchase contracts as financing credit support.

此外，可以将贷款的信用支持分配到项目的多个环节，比如通过预签一个项目产品的销售合同的方式，让有实力的产品购买者提供一种长期购买合同作为融资的信用支持。

This contract is made between WESTLAND Products and Jinghua Technology to supply technical and training services to a third party--- Shenguang Electronic Products Wholesaler in accordance with electronic meter sales contract No.

本合同由西蓝公司与京花华科技有限公司签署，根据2002年11月14日签订的第LW141102号电子仪表销售合同为第三方申光电子产品批发公司提供技术和培训服务。

Australia's Woodside Petroleum yesterday announced that the liquefied natural gas sales contract worth 40.4 billion U.S.

澳大利亚Woodside石油公司昨天宣布终止了该公司与中石油签订的价值404亿美元的液化天然气销售合同，该合同是2007年签订的。

The Licensor agrees to confer the Licensee the right,which is exlusive and nontransferable, to design, manufacture and sell Contract goods within People's Republic of China.

让与人同意给予引进方在中华人民共和国境内设计、制造、和销售合同产品以及出口合同产品的权利。这种权利是独占性的和不可转让的。

As for whether some peasant household grow the ginger or not, whether with what person make what sale contract, belong to his independent voluntary behavior completely, have no contract relation of the law meaning with us, plant the ginger conference that is just a kind of to call for the leading of sex.

至于某农户是否种姜，是否与什么人订立何种销售合同，完全属于他自主自愿的行为，与我们没有任何法律意义上的合同关系，种植生姜大会那只是一种号召性的引导。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。