银行贴现

The thesis analyzes not only some items of banks of enemies, including assets, liabilities and inventory, but also the liquidating of credits and liabilities formed by deposits, loans, remittance and discounts.

梳理了被接收敌伪银行的资产、负债、库存等项目的情况和存放款、汇款、贴现等债权、债务科目的清理情形。

Among the three main monetary policy instruments applied by the PBC, applicable conditions of open market operation and rediscounting are not complete,so regulating the required reserve ratio is a inevitable choice.

中国人民银行在运用的三个主要货币政策工具中，公开市场操作和再贴现的适用条件不完整，因此调节准备金率是一种必然选择。

But in the first place it was the Bank itself which had to ensure, by following an appropriate discount policy, that it would always be in a position to carry out with promptitude its voluntary undertaking to redeem its notes.

但是，首先，银行本身必须确保——通过遵从适宜的贴现政策——它总是能够执行其所承诺的义务，不加一点阻挠地立即赎回其的纸币。

At the same time, lowered the central bank refinancing and rediscount interest rate and so on.

同时，降低了中央银行再贷款，再贴现利率等。

The central bank s raising of rediscount rate in 2001 caused a sharp shrink of rediscount business, which had a profound impact on the paper market in terms of its operational mode, market scope and development.

2001年中央银行调高再贴现率后再贴现急剧萎缩，对票据业务的运作方式、市场规模乃至发展格局部产生了较大的影响。

With the central bank announced yesterday afternoon, 108 basis points rate cut, while lowered the financial institutions to deposit reserve rate, the central bank refinancing and rediscount rate, and so on, the intensity of its rate cut, means as much to spend, it was rare in recent years.

随着央行宣布昨天下午，108个基点降息，而且降低了金融机构存款准备金率，中央银行再贷款，再贴现利率等，其降息的力度，手段多钱，它是近几年少有的。

At the same time, lowered the central bank refinancing and rediscount interest rates.

同时，降低了中央银行再贷款和再贴现利率。

3To handle rediscount for baking Institutions that have opened accounts in The People's Bank of China

为在中国人民银行开立帐户的金融机构办理再贴现

Under the open economy condition, the central bank determines the base money through the rediscount, loans, purchasing securities and foreign exchange and so on.

在开放经济条件下，中央银行的基础货币通过再贴现，贷款，购买债券和外汇等来决定。

At the same time, lowered the central bank refinancing and rediscount interest rates and sub-categories lowered the RMB deposit reserve rate.

同时，降低了中央银行再贷款，再贴现利率和子类别下调人民币存款准备金率。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。