铧

In the ceremony, the number of music cornets, jiang zemin and President of the People's Republic of premier zhu rongji, vice-premier qian qichen, foreign minister tang, the Macao special administrative region shall enter the first chief executive Edmund are on stage, the stage.

在礼号手的号乐声中，中华人民共和国主席江泽民、国务院总理朱镕基、国务院副总理钱其琛、外交部长唐家璇、澳门特别行政区首任行政长官何厚铧步入会场，登上主席台主礼台。

An automatic agricultural machinery with various functions. Made up of frame, pole, plough share, soil separating board, leading bogie and strengthening tie bar.

深耕机，一种自动多功能深松犁属于农业机械，由架体总成、犁柱总成、铧片、分土板总成、导向架总成和加强拉杆总成组成。

Subsoiling plough is also called cultivator.An automatic agricultural machinery with various functions. Made up of frame, pole, plough share, soil separating board, leading bogie and strengthening tie bar.

深耕机是一种自动多功能深松犁属于农业机械，由架体总成、犁柱总成、铧片、分土板总成、导向架总成和加强拉杆总成组成。

Subsoiling ploughAn automatic agricultural machinery with various functions. Made up of frame, pole, plough share, soil separating board, leading bogie and strengthening tie bar.

一种自动多功能深松犁属于农业机械，由架体总成、犁柱总成、铧片、分土板总成、导向架总成和加强拉杆总成组成。

In his remarks on Tuesday, Edmund Ho said the government would pay every Macao resident 5,000 patacas ($625) from its overflowing fiscal surplus – a sop that could damp turn-out at next week's May Day march.

何厚铧在周二的讲话中允诺，将从其充盈的财政盈余中，向每位澳门居民支付5000帕塔卡（625美元。这种取悦手段或许能防止在下周的五一劳动节出现抗议活动。

Monthly casino revenues will drop from an average of 8bn patacas ($1bn) this year to 7bn patacas in 2009, he said.

何厚铧称，2009年赌场的月度收入将从今年的平均80亿澳门元（合10亿美元）下降至70亿澳门元。

From a large number of excavated pottery, bronzes, Qin coins, iron spade,tie chu , ceramic water pipes and so on, the Iron and cattle farming is widespread, ceramics and food processing has reached a certain level, its level of development and the Weihe River completely unanimously.

从出土的大量陶器、铜器、秦币、铁铧、铁锄、陶水管等等来看，铁器和牛耕非常普遍，制陶和粮食加工等已达到一定水平，其发展程度与渭河流域完全一致。

Though there is not apparent social division of labor in traditional Yi society, handicraft production has developed to certain extent and weighed a lot in the life of some groups, such as "HongYi" in Xueshan, called "lagou" in Yi language, who cast ploughshares as a secondary occupation, and "GanYi" in Longjie, called "guo" in Yi language, who made bamboo articles for generations.

虽然彝族传统社会没有明显的社会分工，但手工业已有一定发展，并在一些支系的生产活动中占到很大比重，如威宁雪山的彝族支系&红彝&，彝语称&腊苟&，解放前大部分以铸铧口为副业；龙街一带的&干彝&，彝语称为&果&，世代以编制竹器为业。

Beating swords into ploughshares?

将剑打在铧头里？

One of the small, round or cone-shaped protuberances on the top of the tongue that contain taste buds.

犁刀附在犁辕上的刀或圆轮，用来纵切犁的铧头前的土地

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。