针对

As more and more people in upper management positions are becoming unemployed, the Bureau of Employment and Vocational Training is planning on providing employment guidance for unemployed upper manage..

有鉴於高阶失业人口越来越多，职训局拟针对高阶失业人口提供再就业的辅导，针对心理再造以及技能训练提供一连串的课程，期能对日渐严重的失业人口寻找就业的第二春。。。

Institutional harmonize mechanism should be build up. Economics input and output calculation system ought to be applying to the mechanism. The benefit-guiding mechanism of family planning policy should be established in floating population as soon as possible, to set up the benefit-guiding mechanism of family planning policy dominant with endowment insurance project, and calculate exactly the quantity of the including people and finance, and ensure its function. This paper has some referenced effect.

针对这些存在的问题，作者提出了相应的政策建议，包括：确立计划生育利益导向给付制度在社会保障体系中的法律地位；建立更加制度化的以计划生育部门为主的协调运作机制；建立计划生育利益导向投入与产出的经济核算体系；建立针对流动人口的利益导向机制；逐步建立计划生育养老保障与医疗保障为主导的利益导向机制，突出养老与医疗保障的作用；准确测算目标人群的数量与今后资金的需求，加大保障力度。

In view of the rheological property of the heavy oil in Bo-hai field, this paper deduces the multilateral wells'production model of Non-Newtonian Bingham fluid with equiangular transformation method. In view of the multilateral wells Bo-hai, the paper analyses the multilateral wells'capitalized cost composition, including pre-drilling engineering, drilling engineering, completion engineering and production engineering. It also constructs the multilateral wells'economic benefit models basing on net present value, inner rate of return and payback period.

针对我国渤海油田稠油的流变特性，运用保角变换方法，推导了非牛顿Bingham流体的分支水平井产能模型；针对渤海油田的分支井，从钻前工程、钻井工程、完井工程、采油工程等方面对分支井的投资成本费用构成进行了具体分析；最后以净现值、内部收益率、投资回收期经济评价指标为基础，建立了海上分支井经济效益模型，并根据所建模型应用VB。

"This is an important point," Dr. Sawyers told Medscape in an interview,"as it shows that the drug target continues to mutate and that BCR-ABL is the escape mechanism." Hence, further drug development should continue to focus on BCR-ABL and not on any of the other mechanisms that are thought to also be involved, he commented.

Sawyers医师在一项访谈中向Medscape表示，这是个重点，当这项研究显示药物的标的持续在突变，且BCR-ABL基因有逃脱机转，他评论，之后的药物研发应该继续针对BCR-ABL且不应针对其他被认为牵涉其中的机转。

As the result of using Euclidean norm metric, the performance of traditional FCM clustering algorithm is subject to the structure of sample patterns in feature space.

一是针对SAR图象，提出了基于混合偏移Rayleigh分布假设的最小误差算法；二是针对低质量图象，提出了基于散射图SEM估计的MAP聚类算法。

Three RNAi target sites (named as Abil1, Abil2, Abil3) targeting the E3B1 (NCBI: NM-024397), an identified target sites and positive control GAPDH-A were selected. The pGenesil-1 eukaryotic expression vectors with the neoR mark and GFP green fluorescent mark were selected to construct E3B1 RNAi plasmid. The effect of RNAi targeting various sites on E3B1 genes expression was evaluated by testing the transfection efficiency with fluorescence microscope and western blot. The most effective siRNA in inhibiting E3B1 genes were screened. The most effective siRNA in inhibiting E3B1 genes screened and used to transfect the neuronal cells. After that, the inhibitor of axon growth was added and the axon growth was observed. Result: The siRNA expressing plasmids targeting the E3B1 were constructed successfully.

选择针对E3B1(NCBI： NM-024397)RNAi的3个靶位点Abil1、Abil2、Abil3和1个不针对任何mRNA的RNAi靶位点以及甘油醛－3-磷酸脱氢酶，用带有neoR选择标志和GFP绿色荧光标志的真核表达载体pGenesil-1构建E3B1 RNAi质粒，分别转染培养的神经元，在荧光显微镜下观测转染率，经G418筛选得到单一的转染细胞，并用Western blot法检测各转染组神经元E3B1蛋白的表达情况，选出具有最佳抑制效应的siRNA转染神经元，加入轴突生长抑制物，观测轴突生长情况。

Based on a series of signal process and noise source identification techniques, especially the major noise source identification methods, such as expurgation method, sound intensity analysis, spectrum analysis vibro-acoustic correlation analysis and so on, the pass-by noise control of SC7080A and SC6360B are studied in detail. By the roadway and dais experiments, the major noise and radiating parts are identified and some economical controlling methods are made. For the SC7080A, to control the emissing noise from the intake and shell vibration of air cleaner, a intake muffler is installed between the air cleaner and intake valve. Based on the theory of Helmholtz resonator, One three-parallel-connected resonant silencer is designed and trial-manufactured. For the SC6360B, the attenuation performance of exhaust muffler in high frequency region is improved. To reduce the vibration noise of shell part, the structure of oil sump tank, exhaust manifold shield and exhaust manifold shield are analyzed and improved. At the same time, some measures, such as sound absorption, sound insulation, are taken to reduce the noise of engine surface emissivity and a sound shield is designed.

本文首先综述了目前国内外汽车加速噪声控制的现状、主要方法和技术措施，在此基础上，结合SC7080A和SC6350B汽车的车外加速噪声水平及现状，综合运用分别运行法、声强法、频谱分析法、声振相干函数法等现代噪声源识别方法，对SC7080A和SC6360B汽车进行了准确详细的车外加速噪声源识别并提出了经济可行的控制方案，针对SC7080A，主要在空气滤清器和进气阀门之间的进气管道上加装进气消声器，抑制空气滤清器壳体表面和进气口两处的噪声辐射，根据Helmholtz共振腔原理设计了三腔并联旁支型共振消声器，并进行了工程化设计和试制；针对SC6360B，主要改善了排气消声器在高频段的消声性能，对罩壳类零件进行了结构改进，降低了其表面噪声的辐射，并对发动机舱进行了吸声、隔声处理，设计了发动机隔声罩。

One or both of transmit and receive aperture controls may include preventing some element of the transducer array from transmitting or receiving, calculating weighting apodizations to combine with standard apodizations for each frame, or determining an aperture size based on an f-number for the transducer array for each frame.

发射和接收孔径控制中的一个或二者可以包括：阻止换能器阵列中的某个元件进行发射或接收，针对每一帧计算加权变迹以将其和标准变迹相组合，或者针对每一帧根据换能器阵列的F数来确定孔径尺寸。

According to the situation, this paper discusses the development of medical facilities and the spatial layout of hospitals in Hangzhou city, and then some countermeasures have been put forward.This paper includes 4 parts and 7 chapters.

针对这种情况，本文探讨了杭州市区医疗设施的发展和作为医疗设施主要形式医院的空间布局，针对出现的问题，提出解决的对策措施。

Previous researches didn't discuss the effects of payment ways on consumers' purchase intentions. Therefore, the first issue to be discussed is what the difference of the intentions to purchase is between two payment ways. The following is to investigate the cross effects between regulatory focus、payment timing and payment ways. The experiment is 2 x 2 x 2 x 2 x 2 mix –factor experiment of design. Every subject was assigned one of the two regulatory focus manipulations and had to judge four payment methods which were composed of two within-subject variables — payment timing and payment ways. At the same time, different product durability and product types were considered.

而以往的研究并没有针对付费方式做探讨，因此对於在「分期付款」与「一次付清」下的消费者购买意愿差异所知甚少，故本研究第一个要探讨的问题就是这两种付费方式下的消费者购买意愿是否有差别；再来由於以前关於调节焦点与付费时间对於购买意愿的影响的研究大多只集中特定产品种类上，并无全面性的探讨，因此本研究针对这部分做更深入全面性的研究；最后探讨付费方式、调节焦点与付费时间三个变数的交叉效果对於消费者购买意愿之影响。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。