野心

"Most of its neighbors, including Japan, India, South Korea, and Taiwan, have more advanced and better-trained air forces and navies than it does," he said in a research note.

"中国的很多邻国，包括日本、印度、韩国和台湾（原文如此，可以看出西方分裂我国的野心）拥有更先进的和更训练有素的海空军。"他在一份研究报告中说。

Denounced by other Bolshevik leaders for exceeding his instructions and exposing Bolshevist Russia to the threat of invasion, Trotsky subsequently defended his action on the grounds that the Bolshevik leaders had originally entered the peace talks in the hope of exposing their enemies' territorial ambitions and rousing the workers of central Europe to revolution in defense of Russia's new workers' state.

谴责，也遭到其他布尔什维克领导人超越了他的指示，并揭露布尔什维克俄国侵略威胁，托洛茨基后来捍卫他的行动，理由是布尔什维克领袖原本进入和平谈判的希望，不暴露自己的敌人的领土野心鼓劲工人的欧洲中部，以革命的防卫俄罗斯的新工人。

He is in bondage to his ambition.

他被他的野心所支配。

Sunflower is a very common flower, that it did not like Bougainvillea, crazy shot up, do not put the entire garden stays over a few years, a great ambition of dominating the world; it is also not so precious flowers such as Daphne, serving well, an unhappy, they Wuhuaizai, passed away.

太阳花是一种很普通的花，它不像三角梅那样，疯狂猛长，没几年就把整个庭院撑满，大有称霸世界的野心；它也不像瑞香等名花那么娇贵，侍候不好，一不高兴，就呜呼哀哉，与世长辞。

He is a the person with boundless ambition.

他是一个有无穷无尽野心的家。

There are no bounds to his ambition .

他的野心是无止境的。

It is at Brittany's Graduate School of Management that you will define, create and develop your projects and achieve your ambitions.

这是您将定义，创造和发展的项目，并且实现自己的野心，布列塔尼的管理研究生院。

She followed her husband and fellow Brooklynite to University of Michegan, where she took classes and wrote plays—one of Francie's ambitions in the novel.

她跟着她的丈夫和研究员Brooklynite到大学Michegan ，她在那里写了阶级和发挥人的弗朗西的野心的小说。

On the Ambition equipment line, the A3 Cabriolet is supplied with a three-spoke leather sports steering wheel.

关于野心设备线， a3级敞篷车是配备了3辐真皮运动方向盘。

One of the more ambitious goals of D-Day was the capture of the Normandy capital of Caen on the very first day.

盟军D日行动中最具有野心的目标之一即是在星期日攻占诺曼底首府城市——卡昂。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。