野外的

Indeed, many Australians like to get out and about and explore Australia's vast desert and bushland to observe animals in their native habitat, however the truth is that not all of us enjoy the thought of taking our morning jog with an angry 10Tasmanian devil nipping at our heels.

没错，很多澳大利亚人都喜欢跑到野外去探究澳大利亚辽阔的沙漠和那未经开垦的森林，去观察那野生动物的生活习性。然而事实上，我们中的很多人都不喜欢在清晨跑步的时候，被一头生气的袋獾在我们的脚后跟穷追不舍。

In view of the fact that the O. t. dybowskii are in imminent danger, first, must take importance to protection of wintering areas;Next, must try our best to protect the important breeding areas;Finally, establishes a population including existing genetic diversity for reintroduction, thus enable it to get rid gradually is in imminent danger, achieves the bustard species protection the goal.

鉴于东方亚种的濒危境地，首先，要重视越冬地的保护；其次，要保护好重要繁殖区：最后，建立一个拥有现有遗传多样性水平的迁地保护种群，既可避免其遗传多样性的进一步丧失，又可为扩大野外种群的规模奠定基础，从而使其逐渐摆脱濒危境地，达到大鸨物种保护的目的。

The person that decorticate says:" Chi Zha the Three Kingdoms " field is stationed in the set of arms, it is probably " grandchildren strategics " strike where the enemy is unprepared of medium do with sb unconscious, politic to a war kind for webpage game, can promote the diversity of the battle, variational setting, it is very absorbing window.

剥皮者说：《叱咤三国》野外驻兵的设定，大概就是《孙子兵法》中的出其不意攻其不备吧，对于一款战争策略类的网页游戏来说，能提升战斗的多样性、变化性的设置，都是非常吸引人的亮点。

Therefore the dispersion curves obtained in the field are primarily consisted of the first mode. For a heterogeneous elastic solid consisting of three homogeneous layers whose interlayer has low velocity, the phase velocity V〓 of the first mode will also close up to the Rayleigh wave velocity of the bottom layer when frequency f→OHz, but V〓 of the first mode will close up to the shear wave velocity of the interlayer when f→∞, and there is a cut-off frequency at high frequency region for the first mode and V〓 close up to the compressional velocity of interlayer when interlayer is liquid.

当三层固体介质中存在软夹层时，若f→OHz，则其基阶模式的相速度V〓→V〓（V〓为最底层介质的瑞利波速度）；若f→∞，其基阶模式V〓→V〓（V〓为中间层介质的横波速度）；若三层介质中存在液体夹层，当f→OHz时，基阶模式V〓→V〓，而基阶模式在高频段存在一个截止频率，截止频率处的瑞利波速度V〓→V〓；由此可判定，野外实测的相速度频散曲线不仅有基阶导波模式，同时还应有高阶导波模式波的存在，接收信号中存在模式间的跳跃，因此频散曲线会产生"之"字形现象。

We provide analysis on the principle of SISR, illustrate errors in real-world measurements, and demonstrate a working SISR implementation in field experiments on a test bed of 37 wireless nodes, as well as show the superior performance of SISR in simulation with a larger number of nodes.

我们分析了 SISR 的原理，举例说明在现实测量中的错误，证明了一个在真实环境中的野外现场试验，这个试验是 SISR 实现的，该试验含有37个无线节点，显示了在含有大量节点的大规模网络中 SISR 的高级特性。

We found that individual sensorimotor neurons in freely behaving swamp sparrows expressed categorical auditory responses to changes in note duration, a learned feature of their songs, and that the neural response boundary accurately predicted the categorical perceptual boundary measured in field studies of the same sparrow population.

在田野调查纪录期间，他们发现在野外沼泽带鵐学习歌唱时，个体的感觉运动神经对外在变化表现明确的听觉反应，且神经反应的分界可以准确预测绝对感知的分界，此在相同的沼泽带鵐族群中可被侦测到的。

Available plant biomass supplied by environment was estimated based on the main food availability in moose winter habitat. According to the field investigation, moose main food in this area includes poplar, willow, birch and filbert.

环境所提供的可食生物量的估计基于驼鹿的冬季生境所提供的主要食物的可获得量，根据野外调查，确定在该区驼鹿冬季的主要食物为：杨、柳、桦和榛。

Started in 1981 by Ron Gregg to manufacture and distribute his newly designed gaiter - one that did not bunch up below the knee and leave your feet cold and wet, or even frostbitten in the snow - Outdoor Research has grown from a company focusing on the little things that make mountaineering safer and more comfortable to one supplying a full range of little and not so little outdoor gear and absolutely lives up to its byline of "Designed by Adventure".

Outdoor Research是由Ron Gregg于1981设立的户外品牌。最初，OR致力于开发饱暖的雪套以防止登山爱好者脚步冻伤。正如OR的名称含义，此后二十多年中，Ron一直专注于为户外运动爱好者在野外遭遇到的各种难题研究解决方案和提供实用的、功能性的装备，如他早期研发的防结冰水瓶Water Bottle Parka和首款户外探险急救软包。

From the point of view of the un-touching metering, this paper introduced the problem that we confronted in the safety detection during seismic exploration, analyzed measurement of the safety distance between the operator and the hypocenter, then provided some solutions according to a certain application such as environment changed.

本文从非接触测距角度对地震勘探时的作业安全监测涉及到的若干问题进行了研究，研究了野外地震作业时人员与震源之间的安全距离的测定，根据实际操作中会出现的一些具体情况，如环境条件的变化等，给出一些实际的解决方案。

The results suggested that insecticide resistance in German cockroach field populations may be correlated with elevated activity of CarE.

结论德国小蠊抗性品系和敏感品系在CarE生化特征上的差异，显示出德国小蠊抗性品系对几种拟除虫菊酯类杀虫剂产生的高度抗性，与其体内CarE活性的提高有密切关系，表明CarE活性的提高是北京地区野外德国小蠊品系普遍存在的一种抗性机制。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。