重量的

The decoction did not have the influence regarding to the wet weight of uterus.(2) Wet weight of ovary:Compared with the blank group,the ovary weight of other groups were significantly lighter(p＜0.05).There is two reasons:First, because of decoction intervention ahead of time,it may had the prevention and the treatment dual function;Second,it possibly promoted the ovulation, and caused the liquid discharged from the pouch of the ovary,thus promoted ovary volume and weight decline.(3) Endocrine changes:①The content of androsterone in high dose groups were significantly lower than the low dose groups(p＜0.05),Chinese herbal had certain dose-effect relationship.

上方对于子宫湿重无影响(P＞0.05)。2、卵巢湿重：用药的各组与空白组比较，对于卵巢的重量均有影响(p＜0.05)，考虑有两个原因：第一，由于造模的同时用药，有预防与治疗的双重作用；第二，可能是促进排卵，使囊内卵泡液排出，从而促进卵巢体积及重量的下降。3、内分泌改变：①高剂量组别与低剂量组别比较，在降调总睾酮的作用更大，差异有统计学意义(p＜0.05)，说明中药治疗作用具有一定的量效关系。

The biomass of per unit weight activated carbon, ceramic granule and zealite were larger than that of per unit weight gangue, and biomass on the three carriers decreased with the increase of carrier quantity while the biomass of gangue increased with the increase of gangue quantity.

单位重量的活性炭、陶粒和沸石的生物量高于单位重量煤矸石的，但随载体添加量的增加，其生物量减小；对煤矸石，随载体添加量的增加，其生物量增加。

Pharmacopeia specification for phenol includes (1) purity is to be no less than 98 wt %,(2) clear solubility of 1 part of phenol in 15 parts of water,(3) a congealing temperature to be not lower than 39°C, and (4) a content of nonvolatiles of no more than 0.05 wt %.

给酚的美国药典规格包括(1)纯度是多达 98个重量%，(2)结清酚的 1个部分的溶解度在水的 15个部分中，(3)使冻结温度不是比 39个° C 低的，和(4)不超过 0.05个重量的非挥发性的内容%。

"Increased sweating merely dehydrates 『脱水』you more quickly," says Otto. When you weigh yourself, that will appear as weight loss. But within twenty-four to thirty-six hours your body will return to normal hydration『水合作用』. It's simply a temporary water-weight loss that you're seeing.

奥托说：多流汗只会使你的身体加快脱水，称重量时看起来体重减轻了，但在24小时至36小时之内，你身体内部水合物会恢复到正常水平，你先前所看到的只是水的重量的减轻。

The optimum processing conditions for the preparation of sodium copper chlorophyllin from saponified paste of pine needles are as follows: sodium chlorophyllin is clarified by adding water ratio of water to paste 5:1

从皂化的松针软膏制备松针叶绿索铜钠的最适工艺：叶绿酸钠澄清用水量为松针软膏重量的5倍；叶绿酸钠沉淀时，20％浓度硫酸铜溶掖用量为松针软膏重量的10—11％。

Perhaps as importantly, the latest bearings also weigh up to 80% less than conventional all-steel designs, with a high strength to weight ratio that makes them suitable for design engineers looking to minimise the weight of equipment without sacrificing performance.

也许同样重要的是，最新的轴承的平均体重也达到80 ％小于常规全钢设计，具有高强度重量比，使它们适合于设计工程师期待以减低重量的设备而不牺牲性能。

In order to meet the demands of high load and high lift height of product development trend, under the precondition to minimize hoist boom weight, what kind of sectional shape shoul...

为满足产品向大起重量和高起升高度方向发展的需要，在尽可能降低起重臂重量的前提下，采用何种截面形式，才能将失稳减小到满足设计要求的最小程度，是设计者要解决的重要问题。

In order to meet the demands of high load and high lift height of product development trend, under the precondition to minimize hoist boom weight, what kind of sectional shape should be adopted to minimize the instability, is a critical problem the designer should solve.

为满足产品向大起重量和高起升高度方向发展的需要，在尽可能降低起重臂重量的前提下，采用何种截面形式，才能将失稳减小到满足设计要求的最小程度，是设计者要解决的重要问题。

From July 1, 2006, the new electronic and electrical products into the EU market, lead, mercury, hexavalent chromium, polymerization bromide biphenyl or polymerization bromide diphenyl ether content must not exceed 0.1% of the weight of the components, the cadmium content of no more than 0.01% of the weight of the host material.

从2006年7月1日起，新投入欧盟市场的电子电器产品中铅、汞、六价铬、聚合溴化联苯或者聚合溴化联苯乙醚含量不得超过该元件的重量的0.1%，镉的含量不得超过所在材料重量的0.01%。

This is explained by the fact of the bones in infancy being comparatively soft and pliable, and if prematurely subjected by these contrivances to carry the weight of the body, they yield just like an elastic stick bending under a weight, and as a natural consequence become curved and distorted.

这是解释的事实，骨头在起步阶段，正在比较软，柔韧，如果过早地受到这些contrivances进行重量的身体，他们的产量，就像一个弹性弯曲坚持下，重量，和作为一个自然的后果，成为弯曲和扭曲。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。