重新装配

Based on the grommet problem with the other pine cone lamps, we would probably want to see another one even if the original sample is located.

对于76118，请重新送样，由于这个孔和灯的装配问题，我们想要看其他更多的产品即使初始样件是可以装配的。

CBD redefines objects in the context of a standardized infrastructure for interoperability frameworks for the construction and assembly of applications, and prebuilt components that subscribe to component infrastructures and frameworks.

cbd按编制和装配应用程序的互用性架构以及描述组件基础设施和架构的预制组件的标准化基础设施的上下关系，重新定义了对象。

If original clutch cover will be reinstalled, mark position of cover on flywheel for assembly refer cUse paint or a scriber for this purpose.

如想重新安装原盖，则用油漆或划线器在飞轮上标记盖位，作为装配基准。

The Voco clock boasts an alarm of several morning greetings inthedulcet tones of Stephen Fry reprising his role as Jeeves fromthe1990s television comedy series Jeeves and Wooster, based onthenovels of P.G. Wodehouse.

这种名为Voco的钟表所具备的最大卖点就是在它身上装配有一个能讲出多种清晨问候语的闹铃装置，人们由此可以重新听到演员史蒂芬·福莱在上世纪90年代播出的电视系列喜剧《吉夫斯与伍斯特》中做为吉夫斯扮演者所发出的悦耳嗓音。

This paper discusses failure pattern and force of link chain hook of link chain bucket elevator, finds out the causes of short periodical fatigue failure of link chain hook and points out the key factors that influence fatigue life of the link chain hook is the fitting gap .

通过对环链斗式提升机链环钩失效形式和受力情况的分析，揭示了链环钩产生低周疲劳失效的原因，指出了在影响链环钩疲劳寿命的诸多因素中，链环钩与料斗之间的装配间隙是决定其疲劳寿命的主要因素，重新设计的链环钩解决了疲劳断裂问题，说明设计中所采取的措施是有效的。

It has the followed merits: independent with other exist CAD software; AVAS can choose linearized method in tolerance analysis to obtain higher efficiency as compared to the Monte Carlo Simulation; AVAS can deal with two or more assembly sequence in one model.

系统具有如下特点：不依赖于其他CAD软件；可选择线性化方法或二次化求解方法进行公差分析，与采用蒙特卡洛相比效率更高；可在同一模型中计算多条装配顺序而无需重新建模。

To cooperate with new and old parts: although standard zero, components, but in between interchangeable in assembly parts, and to make the optimal coordination between trim, still needs a lot of work, such as the gear and rack, boring if after removal of gear various performance indicators are used by detecting without the need to change, and to replace worn rack, rack and rack positioning pin hole on installation bolt holes and should be first, reoccupy hand crossed positioning drills and tapered reamer to match the drill and match hinge, and after the installation of new and old super-modulus gear mesh clearance to achieve technical standards, this work takes about one day.

。新，旧零部件重新配合过程：尽管标准零，部件间具有互换性，但在装配中，要使新旧零部件间的配合达到最佳状态，仍需大量的修整工作，如镗床的齿轮与齿条，若拆卸后齿轮的各项性能指标经检测尚能使用不需更换，而齿条磨损严重需更换，那么齿条及齿条安装面上的定位销孔和定位螺钉孔就需先划线定位，再用手电钻及锥形铰刀重新配钻和配铰，且新齿条安装完毕后与旧齿轮的啮合间隙需达到技术要求的标准，此项工作需时约一天。

To cooperate with new and old parts: although standard zero, components, but in between interchangeable in assembly parts, and to make the optimal coordination between trim, still needs a lot of work, such as the gear and rack, boring if after removal of gear various performance indicators are used by detecting without the need to change, and to replace worn rack, rack and rack positioning pin hole on installation bolt holes and should be first, reoccupy hand crossed positioning drills and tapered reamer to match the drill and match hinge, and after the installation of new and old super-modulus gear mesh clearance to achieve technical standards, this work takes about one day.

。新，旧零部件重新配合过程：尽管标准零，部件间具有互换性，但在装配中，要使新旧零部件间旳配合达到最佳状态，仍需大量旳修整工作，如镗床旳齿轮与齿条，若拆卸后齿轮旳各项性能指标经检测尚能使用不需更换，而齿条磨损厉害需更换，那么齿条嘉逸条安装面上旳定位销孔和定位螺钉孔就需先划线定位，再用手电钻及锥形铰刀重新配钻和配铰，且新齿条安装完毕后与旧齿轮旳啮合间隙需达到技术要求旳标准，此项工作需时约─天。

If you want to be able to distribute a new skin without recompiling your application or redistributing the entire application, then use the dynamic loading of satellite assembly method and just distribute a new satellite assembly to your customers.

如果你希望能够分发而不需要重新编译您的应用程序或整个应用程序重新分配一个新的皮肤，然后使用卫星装配方法动态加载和公正的分配一个新的卫星组装你的客户。

Diesel engine, the KV-5 was redesigned for the installation of two parallel-mounted conventional V-2 engines. By August 1941 the KV-5 design was practically fully completed, and the production of a number of the tank's components and aggregates was begun.

鉴于1200马力的柴油发动机还处于研制阶段，KV-5重新安装了两台并排安放的传统的V-2发动机。1941年8月，KV-5的设计全部完成，一些坦克部件的生产和装配工作也已经开始。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。