重新考虑

The United States, however, was not the only obstacle to digging and dredging in the deep.

布什最后也重新考虑公约，现在看来美国人的认可只是时间问题。

So it may be worth rethinking the wisdom of ever-expanding higher education.

是时候该重新考虑一下扩大高等教育的决定是否正确了。

In view of the foregoing we trust you will reconsider this question.

鉴于以上所述，我们相信你将重新考虑此问题。

It's time to take a fresh look at this subject.

是应该重新考虑这个问题的时候了。

We dont undrr stand what you are doing if we pay for the samples, promote it free for you and also pay for their frieght, please rethink and ammend your plans for this proposed long term busiess if we must go ahead.

如果既要我方承担样品费，还要免费为其促销甚至承担其运费，那我们这样不是在做亏本买卖吗？为了我们双方的业务关系能够长期发展下去，务必请你方重新考虑样品费的问题。

"If there are more incidents like those that happened at the Roma-Real Madrid game we will have to reconsider the plan to have the 2009 final in Rome," Uefa spokesman William Gaillard said today.

"如果再发生像罗马-皇马那样的问题，我们就会重新考虑2009年在罗马举行冠军杯决赛的问题，"欧足联发言人威廉。加拉德今天说。

To redefine my girlish notions of romance.

让我重新考虑我少女式的浪漫观念。

I will think it over and give you an answer tomorrow.

我会重新考虑，明天再给你答案。

And then thought better of it after his handlers stepped in.

在他的经纪人的提示下，他又重新考虑了这个问题。

So far, Mr Hecht has not reduced his third quarter earnings forecasts for Wall Street firms, though he said he was keeping a close eye on market conditions and might revisit his predictions later this month.

迄今为止，赫克特尚未下调自己对华尔街投行第三季度的收益预期，但他表示，正密切关注市场状况，并有可能在本月晚些时候重新考虑自己的预测。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。