重新分配

After finding the free slots to place the vector, the transition vector must be recalculated as follows. Assuming the new place begins at b , the procedure for the relocation is

在找到空闲的位置来放这个向量，转移向量必须重新如下计算，假设新的位置开始于 b ，重新分配的过程如下

Dynamic Drive Letter Assignment: Drive letter reassignment will now be detected and updated in the folder pair definition.

动态驱动器号分配：驱动器号重新分配现在将检测并在文件夹中对定义更新。

All the ranges for the calculation of the 40 trillionth bit of Pi have been assigned, but quite a few people have dropped out, so I am reassigning their ranges.

所有对第40兆比特位运算的范围已全部分配，但是一部分人放弃了运算，因此我正在重新分配他们的部分。

There were larger differences in element contents between different organs of mangroves, while sodium distributed equally in the different organs of \%C. eyrei.\%(2)The osmoregulation of 5 mangroves was mainly fulfilled by salt accumulation.(3)Salt exclusion by roots was the most important salt tolerant mechanism of all mangroves. Keeping lower salt contents in above ground organs was the common feature of all mangroves.(4)Except the efficiency in salt exclusion by roots, no apparent deficiencies in element accumulation and distribution could be found between salt excluders \%(K. candel, B. sexangula\% and \%R. stylosa)\% and salt secreters \%(Avicennia marina\% and \%Aegiceras corniculatum).

结果表明：(1)红树植物体内存在一有效的盐分重新分配机制，各器官之间盐分含量差别较大，而甜槠植物体内Na分布相对比较均匀；(2)这5种红树植物主要是通过积累盐分来抵御生境高盐引起的渗透胁迫；(3)根系拒盐是所有红树植物最重要的排盐机制，在满足细胞渗透调节的前提下，保持地上部分器官较低的盐分浓度是所有红树植物的共同特点；(4)拒盐红树植物与泌盐红树植物除根系排盐效率上有所差别外，在植物体各器官元素积累及分配方面，没有明显的差异。

When the project server assigns you a number, it waits for up to 10 days for you to return your search results, and reassigns the number to someone else if it doesn't receive your results within that time.

当项目给你分配了一个数后，会等待10天以便你传回搜索结果。在这个时间内未接收到结果的话，会将该数重新分配给其他人。

It's always been the fate of the proletariat to overthrow the capital and property holders. While revolution might create turbulence in society, it is only through revolution that resources will be redistributed, that the old system of society will be struck down, that further development can be obtained. Armed revolutions of the past have always taken place because society had no democratic system, as well as the corresponding imbalance in distribution of society's resources. Despite the government's current effort to develop democracy, one can still see the results have not been great. From government officials down to flat-headed common folk, everyone's working hard to get a piece of the pie. Who cares about democracy?

从来都是无产者革资产者的命，革命本身会造成社会的动荡，但唯有彻底的革命资源才能重新分配，才能打破旧的制度社会才能得到进一步发展，历来的武装革命都是因为社会没有民主制度以及相应的社会资源分配不均衡所导致的唯一的也是必然的选择，然而如今虽然政府也在大力发展民主政治，但可以看到收效不大，从政府官员到平头百姓都在为眼前利益奔忙，谁管什么民主，民主离我们太远了！

Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。

UnSwd8Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

wy3k：v？#v_2s；D除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。法律之音9{-r\%L E7rQ

A1 : The code tries to reuse the allocated buffers instead of releasing and reallocating it.

格A1 ：代码尝试重用分配的缓冲区而不是重新分配和释放它。

This allocation strategy is dramatically more efficient than reallocating the container each time an element is added .

比起每添加一个新元素就必须重新分配一次容器，这个分配策略带来显著的效率。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。