重播

Broadcast the event on a closed-circuit TV linkup.

大会实况在大厅闭路电视上重播。

At the little theater in the park?

除非你看过小木偶的重播。

Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production ofPinocchio, at the little theater in the park.

哦，等等，除非你碰巧在公园了的小剧场了看了皮诺曹的重播。

Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio at the little theater in the park.

等等，除非你看过小木偶的重播。

Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio, at the little theater in the park.

哦，等等，等下，除非你凑巧的在公园小剧场看到重播的木偶戏匹诺曹。

According to Glenn Kessler, the head of HCD research, which conducted the study with the Muhlenberg College Institute of Public Opinion, whereas recent ads from both parties have had little impact among voters,"This is the first ad in over a month that seems to have broken through."

有趣的是，佩林支持从飞机上射杀狼的立场，却引起了道德上的关注与学术上的研究。佩林的观点，在野生动物保卫者组织的广告片中不断重播，有人支持，有人反对。

In particular, the sequence number range should not be a multiple of a message series period.

重播信息不具有正确的序列号，所以会被检测到并被丢弃。

"All his famous goals are replayed on television all the time, and quite right too because they are wonderful," Mr Nairne said

纳恩先生说：贝克汉姆所有精彩进球都不停地在电视中重播，这样做也很对，因为它们太精彩了。

"All his famous goals are replay ed on television all the time, and quite right too because they are wonderful," Mr Nairne said

纳恩先生说：贝克汉姆所有精彩进球都不停地在电视中重播，这样做也很对，因为它们太精彩了。

We went to the replay for quite a while.

我们去了重播相当长的一段时间。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。