重大意义

3Improved versions of the steam-driven elevator appeared in the next three decades, but no significant advance took place until the introduction of the electric motor for elevator operation in the mid-1880s and the first commercial installation of an electric passengerelevator in 1889. Encyclopedia Britannica

接下来的三十年里出现了各种改进了的蒸汽驱动升降梯，但是并没有什么意义重大的进展，直到十九世纪八十年代中期出现了用来运行升降梯的电动马达，以及 1889 年安装了第一架用于商业目的的电动载客升降梯。

Multimedia technology to the field of education is so great significance, because many have their own multimedia technology for education, the teaching process is particularly valuable features and functions, these features and functions of other media such as the slide projector, film, Sound recordings, films, television, etc.

多媒体技术之所以对教育领域有如此重大的意义，是由于多媒体技术本身具有许多对于教育、教学过程来说是特别宝贵的特性与功能，这些特性与功能是其他媒体(例如幻灯、投影、电影、录音、录像、电视等)所不具备或是不完全具备的。

Indeed, the world champion produced a silky-smooth performance that left Lee hopelessly outgunned, en route to winning 21-12, 21-8 and sparking wild celebrations from the packed Chinese crowd.

的确，这位世界冠军的表现无懈可击，他以21比12、21比8的比分力克对手李宗伟，引来了全场中国观众忘情的欢呼祝贺。24岁的林丹说：这次胜利对我来说意义重大，我今天太高兴了。

This paper holds that Marxs thoughts on individual self-mastering has theoretical and practical significance in dealing with Liberalism and constructing market-oriented economy.

本文认为，马克思关于个人自主性思想对我们正确认识自由主义、建设市场经济有重大指导意义。

Machinery and other production methods, screw pump system is characterized by a higher system efficiency, a study of its great significance.

与其它机械采油方式相比，螺杆泵采油系统的突出特点是系统效率较高，对其进行研究意义重大。

Thus ,the design of SMT screen process press is of great significance in industrialized production .

为此SMT丝网印刷机设计在工业生产中具有重大的意义。

Due to moment resisting connections are made in both directions in steel frames, so beam-to-column web connections are generally as flange connection. The construction and performance under load of web connections are different from flange connections, and there are more difficulties for theory analysis and design. Studies on mechanism of beam-to-column web connections under cyclical load are not only significant to the theoretical research, but also important in practice.

钢结构框架一般纵横两个方向均为框架，梁柱腹板连接非常普遍，构造和受力性能与翼缘连接不同，而且理论分析和设计更为困难，研究钢框架梁柱腹板连接在循环荷载作用下的受力性能和破坏机理并提出抗震设计对策，具有重要的理论意义和重大的工程应用价值。

It indicates that the research is based on the material theory and the significance of practice.

引言指出了本文对我国证券发行监管进行研究，所依据的重大理论与实践意义基础。

From the prospective of families, this paper tries to demonstrate the implications of all - round well-off society to families, most importantly, the paper warns the policy - maker that the Well - off Society Strategy has to meet the...

所以，从家庭的视角，深入理解和分析全面建设小康社会的内涵、特征和任务，对全面建设小康社会目标实现意义重大，可以为制定和实施全面建设小康社会的战略提供依据。

So for Bryant to make his post game the primary focus of his offseason efforts says a lot.

所以说，对于科比这个休赛期把训练的重心放在低位技术上的意义很重大。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。