重叠

Depending on the spatial relation between stopes, the influencing realms due to different mining excavation may partially overlap, as would result in the interaction and superimposition of two types of mining effect.

依据采区的空间对应关系，两种采动影响域中的一部分相互重叠，致使其采动效应相互作用和相互叠加，从而组成一个复合动态系统。

By using Principal Component Analysis,it is unable to avoid harmful affects influenced by mutiple correlation and superimposing information within the varible system.

证实了主成分分析完全无法消除变量系统的多重相关性和重叠信息不良影响。

But what makes him and his work special is that he reorganizes and superposes images within an overview of the whole phenomena.

但他的特别之处在于在看待整个现象时，将意象重新打乱又重叠，在他的作品中融合了消费观念、族群文化、民族性格和当代生活模式等多重元素，使如此丰富纷繁、熟悉且陌生，接近又游离的图示释放出一种强烈的能量。

When anchors were installed closely, says, Z/D=4, yielding soil around each anchor superposes highly, anchorage capacity of anchor groups does not increased linearly with number of anchors.

当地锚间距过於接近时(Z/D=4)，土壤降伏范围将产生高度重叠，增加地锚支数无法有效提高地锚之锚碇力。

When yielding zone of soil around each anchor superposes highly, anchorage capacity of each anchor could not be increased effectively with increasing number of anchors. Moreover, according to the numerical results of triple anchors ranked in a line, the anchorage capacity of the middle anchor is greater than those of the others result from shearing dilation during anchors pulled out.

在土壤降伏范围高度重叠下，增加地锚支数无法有效提高地锚之锚碇力；本研究更进一步地由三支线型排列的地锚分析中发现，因紧砂受剪膨胀之因素，致使中间地锚之锚碇力有大於外围地锚锚碇力之现象。

The change of syconia number and the duration of phase B and phase D of different Ficus awkeotsang strains were compared. Results showed that the length of phase D of male syconia was about one month, while the length of phase B of female and male syconia was 2-3 months. This means that phase B and phase D could not overlap completely, resulting in the falling of syconia in phase B due to lack of wasps for pollination.

比较爱玉子不同品系雌、雄花序的B期与雄花序的D期花序数量变化及持续时间，结果表明：栽培爱玉子雄花序D期时长约1个月，而雌、雄花序的B期时长却是2~3个月，B、D期不能完全重叠，导致B期花序因没有小蜂传粉而脱落。

The years seemed to have telescoped , like time in a dream.

那几年时光好像梦中时间一样重叠了起来。

Co-infection of HCV and HBV is found among HIV infected patients in transfusing recipients, the over-all examination contributes not only to avoi medical dispute, but to improve clinical therapy of patients.

在受血者受血前检查中HIV感染者与HCV、HBV重叠感染率较高，进行全面检查不仅可以避免医疗纠纷的发生，还可以为患者治疗提供帮助

The thesis compares and analyses running rapidity, triangulating result, overlapping and hole of mesh and other performance index. The experiment results prove that the new arithmetic has some application value.

比较和分析了局部Delaunay 法、生长三角剖分算法和改进算法的运行速度、剖分效果、网格重叠和空洞等性能指标，证明改进算法有一定的应用价值。

In this thesis a neural network model to approach the trusses is established, and trained by the given precision.

它可采用并行计算策略，将结构重分析和寻优的时间重叠进行优化。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。