里拉

I then could fill them with plastic and then trim them in place in gel mode a la Stark.

然后我可以弥补他们与塑胶制品及装饰，然后他们在的地方，在凝胶模式1香格里拉斯塔克。

It suggests therefore that people should follow their instinct and"man-as-consumer considers the experience of pleasure an obligation, like an enterprise of pleasure and satisfaction; one is obliged to be happy, to be in love, to be adulating/adulated, seducing/seduced, participating, euphoric, and dynamic"Baudrillard believes that the ideology of consumption is"presented under the guise of gratification, of a facilitated access to affluence, of a hedonistic mentality, and of'freedom from the old taboos of thrift" The Titan is Dreiser's representation and encouragement of hedonism and consumerism Here, women become a subject consuming as well as an object being consumed In The Financier, we see what is promised for Cowperwood is"a world of mansions, carriages, jewels, beauty, a vast metropolis outraged by the power of one man, a great State seething with indignation over a force it could not control, vast halls of priceless pictures, a palace unrivaled for its magnificence, a whole world reading with wonder, at times, of a given name"Throughout The Trilogy, Cowperwood indulges in his pursuit of women, mansions and art objects I think Dreiser's representation of the hero's pursuit of women, mansions, objects of art indicates the inherent ideology--consumerism.

消费文化旨在诱导或鼓励人们摆阔性的挥霍浪费。这种文化所倡导的道德标准是，有钱建豪宅，买昂贵服装，吸引和占有最美的女人在道德上就是正确，有价值的。这时的物品就象鲍德里拉所说的那样已经成为地位的象征，而不是仅仅满足基本的需要。因此，人们应该听从本能的驱使，&作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就象是一种事业&。鲍德里拉指出消费意识形态的欺骗性在于其&倡导的满足、富裕、享乐和'冲破节检的旧樊篱'&。德莱塞在《巨人》中正是表现了这种消费意识形态。妇女、服装和豪宅已成为地位和权力的象征。《金融家》所预示给柯帕乌的是&公寓、四轮马车、珠宝和美物；整个大都会都要被一个人的权力所激怒；一个伟大的国家也要因为一种不能控制的力量而愤怒填膺；充满了无价珍宝的大厅；无与伦比的豪华宫殿；整个世界都惊叹地阅读着一个熟悉的名字&。当然，在整部小说里我们很少发现柯帕乌有抽烟饮酒的嗜好，但他却始终沉溺于性乱交之中。

Tarted her career in Shangri-La Group and has been working at Shangri-La hotels for six years.

陈宏伟女士的酒店职业生涯开始于香格里拉集团并且在香格里拉品牌酒店工作6年。

Eccl., Paris: I; BATIFFOL, La littérature grecque, a useful sketch (4th ed., 1908), II; DUVAL, La littérature syriaque (3rd ed., 1908); LECLERCQ, L'Afrique chrétienne in same Bibl.

：我； BATIFFOL ，香格里拉文学grecque ，一个有用的素描（第四版。， 1908年），二；杜瓦尔香格里拉文学syriaque （第3版。， 1908年）；勒克莱尔，非洲基督教欧莱雅

The chelys-lyra had the same kollopes and plektron as the kithara, but the plektron cord was attached to the base of the outer arms more often than to the base of the soundbox.

以下内容引用自Diane Touliatos-Miliotis的文献：Chelys-lyre的其他部件包括：一个donax，这可能是安置在两角之间为之起桥梁和支架作用的芦苇杆；pecheis，里拉琴从外部置入共鸣箱的部分；zugon或者crossbar，被刻上刻痕并架在两角上部的末端，里拉琴像萨基拉琴一样也有kollopes和琴拨，但固定琴拨的绳索常常栓在角外侧的底部而不是共鸣箱的底部。

The "pecheis"were the arms of the lyre that entered the soundbox from the front. The "zugon" or crossbar was notched across the upper ends of the arms to which the seven strings of sheepgut were attached. The chelys-lyra had the same kollopes and plektron as the kithara, but the plektron cord was attached to the base of the outer arms more often than to the base of the soundbox.

以下内容引用自Diane Touliatos-Miliotis的文献：Chelys-lyre的其他部件包括：一个donax，这可能是安置在两角之间为之起桥梁和支架作用的芦苇杆；pecheis，里拉琴从外部置入共鸣箱的部分；zugon或者crossbar，被刻上刻痕并架在两角上部的末端，里拉琴像萨基拉琴一样也有kollopes和琴拨，但固定琴拨的绳索常常栓在角外侧的底部而不是共鸣箱的底部。

The price of Parliament Reserves climbed to 7.50 liras from 6.50 liras.

Parliament Reserves的价格从6.5里拉升到7.5里拉。

The company said in a statement. The price hike brings the price of Marlboros to 7 Turkish Liras from 5 liras.

提价使万宝路的价格从5土耳其里拉增加到7里拉。

While bar owners who fail to enforce the ban could be fined from 560 liras for a first offence up to 5,600 liras.

，如果酒吧老板不执行这项禁令可被罚款五百六十里拉，我们第一个有这样的犯罪行动的处罚高达五六00里拉。

It was then decided to suppress in the title of the order the words "Our Lady of La Trappe", the Abbey of La Trappe yielding the first rank to Cteaux.

当时决定镇压的标题中的顺序改为&圣母香格里拉大霉&，修道院的香格里拉大霉高产的第一级，以

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。