里士满

An hour's ride. he would be always coming over.

在里士满可以常常见面。

On this day he did not, therefore, hesitate to accost him,saying, without circumlocution,"Have you had enough of Richmond, captain?"

因此，这一天他毫不犹豫，直截了当地向工程师招呼道："史密斯先生，你在里士满待够了吗？"

L ARCHE DAYSPRING CHAPEL , RICHMOND HILL , ONTARIO , CANADA

阿切·黎明小教堂，里士满山，安大略省，加拿大

Hargraves M, Richmond H, Morton R. Presentation of two bone marrow components, the tart cell and the LE cell.

哈格里弗斯男，里士满小时，莫顿河介绍两个骨髓组成部分，挞细胞和乐细胞。

Jeffrey Lacker, president of the Federal Reserve Bank of Richmond, said mechanism design theory offers insight into what happened in financial markets this summer.

里士满联邦储备银行行长杰弗里·拉克尔指出，机制设计理论为金融市场今夏发生的事情提供了一些解释。

Jeffrey Lacker, president of the Richmond Fed, said: ldquo;I will be evaluating carefully whether we need or want the additional stimulus that purchasing the full amount authorised under our agency mortgage-backed securities programme would provide.rdquo

美国里士满联邦储备银行行长杰弗里bull；莱克尔表示：ldquo；我将仔细评估我们是否需要或希望提供额外的刺激资金，以购买联储批准的抵押贷款支持证券计划中的全部证券。rdquo

Jeffrey Lacker, president of the Federal Reserve Bank of Richmond, said in a speech Monday that the Fed should be prepared to raise rates as the risks of weaker growth diminish.

里士满联储行长杰弗里？拉克周一发表讲话称，随着经济走软的风险消退，Fed应当准备加息。

Mrs. weston, who seemed to have walked there on purpose to be tired, and sit all the time with him, remained, when all the others were invited or persuaded out, his patient listener and sympathiser.

并且自然俭朴。它堪称是一个血脉和精神都洁白纯净的真正的绅士故宅，爱玛的尊敬之情越来越浓烈了，约翰，奈特利的性格有些古怪，但是伊莎贝拉同他们家结亲是无可非议的，他们并没有指责她家的亲戚，名誉和地位，她满怀喜悦地到处闲逛，沉浸在这种意识之中，一直持续到她只好跟其他人一块去草莓地里摘草莓，只有弗兰克，邱吉尔没来，其他客人都来了，大家都期待着弗兰克，邱吉尔能在任何时候从里士满飞奔而来，只见埃尔顿太太将一切适用的物体都准备好了，顶了一个大帽子，拎着篮子，就等着去抢先摘草莓。

The 20 outer boroughs are Waltham Forest, Redbridge, Havering, Barking and Dagenham, Newham, Bexley, Bromley, Croydon, Sutton, Merton, Kingston upon Thames, Richmond upon Thames, Hounslow, Hillingdon, Ealing, Brent, Harrow, Barnet, Haringey, and Enfield.

20外区的沃尔瑟姆森林， Redbridge ， Havering ，门口和Dagenham ，纽汉，贝克斯利，布罗姆利，克罗伊登，萨顿，默顿，金士顿对泰晤士，里士满泰晤士河畔， Hounslow ， Hillingdon ，伊灵，布伦特，哈罗，巴尼特， Haringey ，和恩菲尔德。

Local services such as refuse disposal, housing grants and parking control are still run by the 32 boroughs: Barking, Barnet, Bexley, Brent , Bromley, Camden, Croydon, Ealing, Enfield, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Harrow, Havering, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington and Chelsea, Kingston-upon-Thames, Lambeth , Lewisham, Merton, Newham, Redbridge, Richmond-upon-Thames, Southwark, Sutton, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, and Westminster.

当地服务如垃圾处理，住房补助及停车管制，仍是由以下32个区县管辖：巴金，巴奈特，贝克思雷，布伦特，布罗摩里，坎登，克罗伊登，伊令，埃菲尔德，格林威治，哈克尼，汉莫史密斯和富勒姆，哈林盖，耙，海沃林，惠灵顿，洪斯洛，伊斯林顿，金斯顿和切尔西，金斯顿在泰晤士，朗伯斯，琉易舍姆，墨顿，纽汉，雷德布里奇，里士满在泰晤士，南华克，萨顿，哈姆雷特塔，沃尔瑟姆福雷斯特，旺兹沃思，威斯敏斯特。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。