醒悟

Still, a tragedy like the Taconic crash often serves to wake us up from that kind of excuse-making.

不过，像Taconic公路撞车事件这样的悲剧通常能帮助我们从此类借口中醒悟。

Then the Consul realized, belatedly, that the treeship would be ideal for the upcoming evacuation, its expenses ultimately to be reimbursed by the Hegemony.

领事进而醒悟，巨树之舰在其后的疏散中将是非常理想的交通工具，损失最终会由霸主所偿还，这想法姗姗来迟。

On the information Of rambus, for its specialists it was possible to triply decrease the energy consumption in comparison with the traditional realizations of sequential system bus, after preserving high performance.

关于信息rambus，它是可能的买家专家降低能耗比传统时序醒悟巴士系统后保存高性能。

By RICHARD GODWIN NEURO LINGUISTIC PROGRAMMING HE MU NUTRITION THIS wasn't the first New Year's Day that I've woken up, my mouth a cat's litter tray, my lungs an unswept chimney, my head a civil war, vowing never to smoke again.

理查德西非编程语言的神经营养亩，这不是他的第一个元旦，我醒悟我的嘴猫的垃圾盘，我一个未波及肺部烟囱，我的头一场内战，立誓永不再吸烟。

She told me then that Nancy had come to her senses at last, and left Bill Sykes entirely; that she had met a nice chap from Wapping, who had set her up in a little shop selling sugar mice and tobacco.

她告诉我说南西最后终于醒悟了，并且彻底的离开了比尔，她遇到了一个来自瓦坪的漂亮小伙子，并且为她开了一家卖糖果烟草的小店。

It gives us endless resources, but we not only don not cherish it, but also we pollute the biology system not equitably, the earth is " full of welted", as a result , we will be punished by the earth again and again, if we want to live better , we should be relised!

他给予我们无穷无尽的资源，但是由于我们不但没有好好珍惜，而且我们还不合理的乱破坏生态系统，地球被我们弄得&伤痕累累&，最终，我们一次又一次的遭到地球的报复，如果我们希望能更好的生活下去，我们醒悟把！

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

15：17他醒悟过来，说：'我父亲有那么多雇工，又有丰富的食物，我却要在这里饿死吗？

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

15：17 他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有馀，我倒在这里饿死吗。

But when he came to himself he said,'How many hired servants of my father's have bread enough to spare, and I'm dying with hunger!

15：16 他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？

And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the LORD hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

12：11 彼得醒悟过来，说，我现在真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手，和犹太百姓一切所盼望的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。