酒醉的

He was in a fender bender with a drunk driver.

他和一位酒醉的驾驶发生了小擦撞。

You arrive just in the nick of time to stop a drunken soldier from smashing his Crossbow over a rock.

你及时地阻止了一个酒醉的士兵把他的弩在岩石上摔碎。

And shall begin to strike his fellow servants, and to eat and drink with the drunken

049 就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。

In her one drunken night of indulgence, she found the whole process had been shot down ...

在她一次酒醉的纵欲之夜后，她发现全过程被人拍摄了下来。。。

And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken

24：49 就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。

Henchard was a hay worker when he was young and he sold his wife and daughter in a drunken state.

Henchard 在年轻的时候是一名干草工人，他在酒醉的情况下卖掉了妻子和女儿。

The waters of the Whangpoo splashed and gurgled around the laughing, wine-flushed party on deck.

甲板上那几位半酒醉的老板们都仰起了脸哈哈大笑。

5 Wake up, you drunkards, and weep!

1：5 酒醉的人哪、要清醒哭泣。

Awake, all of you drunkards, and weep; and wail, all you drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

酒醉的人哪，要清醒哭泣；好酒的人哪，都要为新酒哀号，因为从你们的口中断绝了。

If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.

如果你想通过醉酒得到幸福，那么，你是忘记了酒醉的危险。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。