部份地

He is just as much a part of the plant and animal kingdom as he is a part of the human soul; thus, their pantheistic devotion to animals and the environment.

他就像一个大部份的植物和动物王国，因为他是人类灵魂的一部分；所以，他们虔诚地泛神论动物、保护环境。

The vertical portion of the sphere is not difficult to construct if pneumatically applied shotcrete or a similar process is used.

球形的垂直的部份不难修建如果气动力学地被应用的shotcrete 或一个相似的过程被使用。

Resolves installed base complaints and quality issues, address underlying issues preventively, address end of life issues with parts

决心安装le预防地位于议题之下的基础诉苦和质量议题，住址，和部份的生活议题的住址结束

He conceded those the monkeys were probably responsible for the partial consumption of his nutriment and the soiling of his nutriment container.

他不情愿地承认也许是猴子偷吃了部份吃的东西，还弄脏了他的饭盒。

Each point of view encompassed its own models and touchstones, in most cases implicitly and perhaps even unconsciously.

每观点包含了它自己的模型和试金石，在大部份的情形下暗示地而且也许甚至无意识。

Staring or leering at someone, or at parts of their body

盯视或不怀好意地看著某人，或其身体部份

Most of the time the lumps will slowly disappear over a period of months.

大部份的时间块状慢慢地将会消失过了一时期的数个月。

Most of the highly ornate cages made by Conradi, Klingl, Bard and other European manufacturers of yesteryear are great as collector's items but vastly impractical to the working professional as they were quite heavy and bulky.

被 Conradi 、 Klingl 做的大部份的高度地装饰的笼，吟游诗人和去年的其他欧洲制造业者棒当搜集家的项目但是广大不实用对工作专业人士当他们相当重的和庞大。

Yes, I did partied hard this Christmas!! I've missed most of your birthday blessings in time, sorry!!!

是的，这圣诞我的确努力地派对一番，我不能及时收到你们大部份的生日祝福，对不起！

Martin Jacques partially acknowledges that economic problems exist even as he breathlessly rehearses the economically impossible extrapolations of China's recent growth far into the future.

尽管马丁·雅克不停地为中国背书，把中国近来&不可能的&经济爆炸性增长大大推进到多年之后，他依然部份承认了经济问题的确存在。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。