郁闷

My homeroom teacher told me I wasn't cooperative ...

我的家庭教师曾告诫我不善合作……我曾经很郁闷，觉得自己被孤立了。

I was so frustrated and tried everything to fix it...unplug the connection and replug it in, turn the computer off and reboot etc.

我觉得很郁闷，尽我最大的努力来修复电脑。。。

He had been a shadow of his former self in recent months in La Liga, but the San Siro air has revitalised Ronaldo.

在过去的几个月里，西甲让罗纳尔多郁闷像只鬼，但是圣西罗的圣空气又让它复活了。

Nothing is more depressing than burning the midnight oil on double-time to get your part of a project done on schedule, only to get back a development LOE that puts the project release date back a month from the end of eternity.

你为了赶进度，熬夜加班才按时完成工作，结果却被告知项目被延期一个月，所有的加班都白搭了，没有比这个更郁闷的事了。

Athi added 25a, the Palestinians - no job, general intelligence, their own homes is a long, long time ago in Israel, and has recently been the squad leader and class teacher to blackmail, and Israel was forced to live in one, but also a matter for the Palestinian depressed, washbasins have been on a home, but also to allow the master to monitor the local sub-piece of washbasins to Israel.

25a、巴勒斯坦--无职务，智商一般，自己家很久很久以前是以色列的家，最近被班长和班主任要挟，被迫和以色列一块住，但更令巴勒斯坦郁闷的事，家里本来就一个洗脸池，还让班长做主把洗脸池那块地方分给以色列。

I can produce a long list: excited, nervous, dreary, tired, exhausted, horrified, hesitant, regretful, surprised, confused, dumbfounded, exhilarated, embarrassed, uneasy, hopeful, low-spirited, chicken-hearted, and full of beans.

我能列出一长串：兴奋，紧张，郁闷，疲倦，精疲力竭，震惊，犹豫，懊悔，惊讶，迷惑不解，瞠目结舌，精神振奋，尴尬忐忑，满怀希望，没精打采，怯生生的，活脱脱的。

Bitter medicinal herbs are for the heart, acidic herbs for the lungs and bronchial tube, and salty ones for the kidneys. As soon as one tastes it, one can get a general idea of whether the medicine obtained is the correct one.

大略地说，味酸的治肝脏，风疾，味甜的治脾胃，郁闷等病，味苦的治心，味辛辣的治肺，气管诸疾，味咸的治肾；把药汁一尝，马上可以试验出医生的药方，或药房抓的药，有没有被搞错。

But Toluca was silenced in the 27th minute when Angelo Domenghini equalised with a deflected shot.

墨西哥守门员Calderon，一位兼职演员，只能郁闷的看着意大利人庆祝。

In her directorial debut, renowned photographer Lauren Greenfield takes her unflinching lens into Florida's Renfrew Center, a residential facility for the treatment of severe eating disorders.

所以她不得不郁闷得生活在另一个完美的的姐妹的影子底下。不仅如此，Shelley的胃里还被移植了一条营养供应管道，而且还要定期进行营养输送。

In Narvik, Captain Rudolf Peters extremely depressed mood at this time.

在纳尔维克，海军上校鲁道夫彼得斯此时的心情极度郁闷。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。