郁郁葱葱

The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.

菜园的面积并不算大，但经过园主人精心料理，加上今年雨水的充沛，各种瓜菜的叶子，油嫩油嫩的，越发显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。

North of the city are the spectacular Antrim Glens, while to the west is the lush 'lakeland' of Fermanagh.

北方的城市是壮观的安特里姆峡谷，而西面是郁郁葱葱的'莱克兰'弗马纳。

The cold air sweetened, banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil-long shadows and the rearing lodgepole pines below them massed in slabs of somber malachite.

凛冽的空气慢慢变暖，山峦突然间洒下了铅笔一样细长的影子，山下的黑松郁郁葱葱，好像一堆堆阴暗的孔雀石。

The hinge-at different books on the little green, look like a plex are green thinnerthan, symbolizing vitality publishing.

折页上透出不同图书的点点绿色，远看仿佛一丛郁郁葱葱的竹子，寓意着中国出版业充满生机。

Island east, south, 3 free hill are folded on the west emerald green, 85 divisions a variety of 2700 protophyte are lush and green, not only have lofty and forceful tree, also have the bush that hangs down in clusters thriftily, among them not only have the Suo Luo that from dinosaur times shedding hands down such bizarre flowers and trees, still growing up to now the keep on the earth comes down the oldest plant, so-called " earthly plant old longlived person " Long Xieshu, the everywhere of tropical vegetation landscape such as parasitism, bowstring is visible.

岛东。南。西三面漫山叠翠，85科2700多种原生植物郁郁葱葱，不但有高大挺拔的乔木，也有繁茂葳蕤的灌木，其中不但有从恐龙时代流传下来的桫椤这样的奇异花木，还生长着迄今为止地球上留存下来最古老的植物，号称&地球植物老寿星&的龙血树，寄生。绞杀等热带植物景观随处可见。

Therewere the same mountains,and the same lovely valley attheir feet; but the mountains were raised to more thanAlpine height,and there was interspace far larger betweenthem of savannahs and forest lawns;the hedges were richwith white roses;and no living creature was to be seen.excepting that in the green churchyard there were cattle tran—quilly reposing upon the verdant graves,and particularlyround about the grave of a child whom I had once tenderlyloved,just as I had really beheld them,a little before sun—rise,in the same summer when that child died.

丛山依旧，山麓令人神往的幽谷依旧；不过群山挺然参天，高于阿尔卑斯峰，诸山相距空旷，丰草如茵，林地开阔，错落其间；树篱上的白玫瑰娟娟弥望；远近看不见任何生物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地歇息，好几头围绕着一个小孩的坟墓，我曾对她一腔柔情，那年夏天是在旭日东升的前一刻，那孩子死去了，我如同当年那样望着牛群。

Traveling in Ganzi is a trip into the mysterious.Tibet highlands, You will experience pure snow mountains, and transparently clear, jade-coloured lakes, simple and delightful national customs, and lush grasslands. Humans , nature ,and animals are united in peaceful coexistence, just like themythological shambala.

甘孜之旅是康藏高原地秘境之旅，香格里拉地净土之旅：纯净地阳光，金字塔似地雪峰，郁郁葱葱地森林，清澈的江河，草场丰富，河谷气候怡人，原始、古朴、净洁，人与人、人与自然、人与动物和谐相处，祥和永恒，象梦幻中的香巴拉。。。。。。

In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their firstclass foliage, the wafty sycamore, the Lebanonian cedar, the exalted planetree, the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied.

在微微的西风和东风中，高耸的树朝四面八方摇摆着它们那优美的茂叶，飘香的埃及榕、黎巴嫩杉、冲天的法国梧桐、良种按树以及郁郁葱葱遍布这一地区的其他乔木界瑰宝。

It's here, balanced between the lush greens of the Wasatch National Forest and the blaze of the Bonneville Salt Flats, that you begin to feel how much a nation of contrasts America really is.

在这里，大自然象寻求平衡一样，一面是郁郁葱葱的Wasatch 国家森林，另一面则是白光耀眼的盐湖表面，看到这些，你不能不惊叹美国是一个对比多么鲜明的地方。

Mack's lush and lovable illustrations suit the lulling, rhyming text to make a perfect bedtime book sure to leave readers and listeners with warm and fuzzy feelings read after read.

麦克的郁郁葱葱和可爱的插图适合lulling，押韵的文字作一个完美的睡前书一定要离开温暖的读者和听众和模糊的感觉后读阅读。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。