遵守

And give my son Solomon the wholehearted devotion to keep your commands, requirements and decrees and to do everything to build the palatial structure for which I have provided.

又求你赐我儿子所罗门诚实的心，遵守你的命令，法度，律例，成就这一切的事，用我所预备的建造殿宇。

We kept the promise that we made to Paolo because it was the right thing to do.

我们遵守了我们对马尔蒂尼的承诺，因为这是我们应该做的事。

A bigoted papist declared: The Turks are better than the Lutherans; for the Turks observe fast days, and the Lutherans violate them.

一个顽固的罗马教徒说：信从路德的人远不如土耳其人呢；因为土耳其人还遵守禁食的日子，而信从路德的人却予以破坏。

Parole revocation is one of the punishments on a parolee who fails to abide by the conditions of parole.

撤销假释是对假释犯不遵守假释条件的惩罚方式之一。

"I think that under these circumstances, no one is going to be able to pursue anything because there is nothing to pursue," said Trita Parsi, the president of the National Iranian American Council , who has been consulting with White House officials "on a daily basis," he said, about the unfolding situation in Iran.

"我认为在当前的形势下，没有人还能奉行什么政策，因为没有什么原则还能切实遵守，"国家美伊关系促进委员会主席特瑞塔。帕西说，他目前正就伊朗现有局势与白宫官员进行"每日"谈话。

We both have to follow our paths.

我们都必须遵守我们的路。

It had to observe the fence and make a decision to patrol in a certain area.

它已遵守围栏和作出决定，巡逻，在某一个领域。

Many of the institutions that influence our lives -the media, politics, business - tend to ignore, criticise or, worse, patronise younger 'citizens', whilst stressing the need for them to respect society's official and unofficial rules and regulations.

许多对我们生活有举足轻重影响的机构—媒体、政治和商业—往往忽略、批评，或更糟糕的是，神气十足地对待青年人的"公民权"，一味强调青年人必须遵守社会的各种正式和非正式的规章制度。

Payment of my Bank for bill of Bank of your company;Quotation model according to the Brazilian Laws

报了价的产品要符合巴西的法律（可能是质量，环保上要遵守他们国家的法律法规

When it comes to a food find like this, pecking order is strictly observed.

当它出现在这样的食物搜寻中时，等级顺序会得到严格遵守。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。