遭受苦难

That will comfort yours.-----Menander, Ancient Athenian playwriter

想想他人所遭受的苦难，你会觉得舒服一点。

"Dear little Swallow," said the Prince, you tell me of marvellous things, but more marvellous than anything is the suffering of men and of women.

&亲爱的小燕子，&王子说，你为我讲了好多稀奇的事情，可是更稀奇的还要算那些男男女女们所遭受的苦难。

I had none of the sense of discovery and excitement that had pervaded our earlier work in Germany.

我已没有当初在德国工作时的发现欲和兴奋感。我唯一感受到的是日本无辜民众所遭受的巨大苦难。

Cause if she suffocates she'll suffer more, and then she'll die too

因为她如果现在不被憋死的话，她将会遭受更多的苦难，最终也会死的

The things Chinese called politics are nothing but an art of intrigues and treacheries.

中国人只在乎他们直系亲属的福址，对与自己毫不相关的人所遭受的苦难则视而不见。

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

The privations he must have suffered during his imprisonment were made light of in his talks with reporters.

在与记者谈话时，他对于自己在狱中遭受过的种种苦难只是轻描淡写，一带而过。

This is an important achievement and offers a much-needed respite for suffering civilians, especially in the Gaza Strip.

这是一个重要的进展，并且为遭受战争苦难的平民提供了一个渴望已久的休养，尤其是加沙地带的人们。

Why had Iqbal faced so much tragedy in his short life?

为什么伊克巴在他短暂的一生之中竟要遭受如此多的苦难？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。