道歉

Apologize to sb for sth 为…向…道歉 a I apologized to her for stepping on her foot.

b 我因踩了她的脚而向她道歉。

If you act contrite in the right way (that is, seriously and sincerely), you'll only have to do so once.

如果你马上认真而诚恳的道歉，你道歉一次就够了。他建议道歉后，你应该专业的去解决这个问题。

Are speaking to If the hearer is in a position of authority, the apology may be stronger.

表示道歉的人和接受道歉的人是什么关系？如果听话人处於有权威的地位﹐道歉的语气可

I give my apology sincerely to you all, and reservedly it be, and with my heart.

我现在想道歉，向所有的人为他们所受到的伤害而道歉，我同时向所有的相关的女士和他们的亲属，为他们受到的任何的伤害进行道歉，我很抱歉，同时我也想向我的父母道歉，因为我为他们带来了伤痛。

Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong,I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.

我向所有相关的女士和家属，我道歉，我也向想我的父母道歉，我要向所有香港人民道歉，我向你们诚恳的道歉，毫无保留，诚恳的道歉。

Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong, I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.

最后，我要谢谢你们可以到这里听我的解释，谢谢你们给我机会听我的解释，我希望你们可以原谅我，以及这件事带来的伤害，我要再次向被牵扯到这次事件中的女士道歉，向她们的亲属道歉，向我的家人道歉，向全香港的人民道歉，希望将来你们可以再给我一次机会。

The London Evening Standard, the capital's main newspaper, has launched an unusual, self-lacerating advertising campaign.

伦敦的主要报纸《伦敦旗帜晚报》开展了一场非同寻常的广告宣传活动，通过一系列海报自我批评，为各种重大编辑错误道歉——为忽视读者道歉，为固步自封道歉，为墨守成规道歉[7]。

The London Evening Standard, the seal cegel capital's main newspaper, has launched an unusual, self-lacerating advertising campaign.

伦敦的主要报纸《伦敦旗帜晚报》开展了一场非同寻常的广告宣传活动，通过一系列海报自我批评，为各种重大编辑错误道歉——为忽视读者道歉，为固步自封道歉，为墨守成规道歉[7]。

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

我现在想道歉，向所有的人为他们所受到的伤害而道歉，我同时向所有的相关的女士和他们的亲属，为他们受到的任何的伤害进行道歉，我很抱歉，同时我也想向我的父母道歉，因为我给他们带来了伤痛。

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

我现在想道歉，向所有的人为他们所受到的伤害而道歉，我同时向所有的相关的女士和他们的亲属，为他们受到的任何的伤害进行道歉，我很抱歉，同时我也想向我的父母道歉，因为我为他们带来了伤痛。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。