造成阻碍

Edward said that it is a by-law that no obstruction must be placed on the five-foot way, especially there is heavy foot traffic.

爱德华说，根据地方条文，"五加基"是不能被任何物件阻碍，尤其是有很多人来往的地方，这会造成危险。

Once the higher the concentration of carboxyhemoglobin, hemoglobin to carry oxygen to the tissues of the function will be hindered, and the impact of the shortage of oxygen supply the most sensitive central nervous system and cardiac function, caused by hypoxia, which lead to poisoning symptoms .

一旦碳氧血红蛋白浓度升高，血红蛋白向机体组织运载氧的功能就会受到阻碍，进而影响对供氧不足最为敏感的中枢神经和心肌功能，造成组织缺氧，从而使人产生中毒症状。

These may and do for a time hamper the work of the nuns and cause a certain amount of disquietude in some quarters, but it is a significant fact that, whatever excitement they may raise for the time being, the agitation always dies down again as suddenly as it arises, and its harmful effects never appear to leave behind them any lasting results, except perhaps an increased interest in, and respect for, the conventual life that has been vilified.

这可能和做了一段时间阻碍了工作的修女，造成了一定程度的不安在一些宿舍，但它是一个重要的事实，无论兴奋，他们可能引起暂时的激动总是平息再次突然因为它产生的，它的有害后果不会出现留下他们的任何持久的效果，除了增加的兴趣和尊重生命的conventual已被污蔑。

S. price . So , so you can actually order *** it over e-Bay at half the price including customs duty , so that actually puts quite ***. a dampener on the whole thing .

所以，事实上你可以在e-Bay网上以包括海关税在内的半价订购，而这样的情况却实际上对整个事件造成了一定的阻碍。

These phenomenon cause the remuneration right of information creator and disseminator lack of guarantee, and then the reduction of the capital source hinders the process of development and utilization of resources of information.

这些现象的存在造成了信息创作者和传播者的报酬权得不到充分的保障，再投入的生产资金来源不断减少阻碍了证券信息服务企业对信息资源开发利用的进程。

ABSTRACT After the ebb-tide of the May 4th Movement, the Chinese modern thoughts and literary circles went from relative unity towards diversity Up to the 1930's, behind the spirit transformation at the end of the twenties, Chinese modern intellectuals began to relocate and redesign their own outlooks on life and literary ideal The Lunyu School, which was led by Zhou Zuoren and Lin Yutang, mostly appeared as leisure humorous essays in some journals, such as Lun Yu, Ren Jian Shi and Yu Zhou Feng which was edited by Lin Yutang It formed an unique landscape at that time This thesis focused on the Lunyu School as the main object of my study I investigate the Lunyu School by putting it into the vertical orbit of changes of the thoughts and literary circles after the May 4th Movement, and by comparing it with the mainstream of Left-wing and other literary schools in the thirties Through the exploration of Lunyu School's political and social thoughts, literary ideas and aspects of prose creation, I pursue the life choice of some free intellectuals in the thirties, and draw psychological outline of an age of intellectuals, which was very complicated and attractive during that specified time and space When we reconsider the rights and wrongs, the merits and demerits, and the gains and losses in theory and creations of Lunyu School intellectuals, any oversimplified study method would be of"no avail but the waste of mind"Unless ample estimation of their own complexity and contradiction is made, furthermore subtly delineates quite a lot of originates which caused these complexity and contradiction, the research will not be valuable In face of the whizzed coming Left-wing movement in literature, Lunyu School acted as a reconsideration in literary modernity such reconsideration is a layer of thinking They introspected intellectuals'essential mind and enlightened reason, querying the impulsive, swift and fierce ideological trend, judging by value in the relations between individuality and society, individuality and era, literature and politics.

五四落潮后，中国现代思想界、文学界由相对统一走向分化，至二十世纪三十年代，现代知识分子经由二十年代末期的精神蜕变，开始重新定位和设计自己的人生观和文学理想。以"京兆布衣"周作人为精神领袖、以林语堂为主帅的论语派，以幽默闲适小品文相号召，在林语堂主编的一系列刊物《论语》、《人间世》、《宇宙风》上聚集，南北呼应，造成了当时文坛的一种独特景观。本论文以论语派为研究对象，将其放在五四以后文学界与思想界变动的纵向轨迹上，放在与三十年代左翼主流话语的颉颃及与其它文学流派的比照中加以考察，通过对论语派政治社会思想、文学观念及散文创作诸方面的探讨，追索三十年代一部分自由知识分子的人生选择，勾划出他们在一个特定时空里复杂又极具魅力的心理轮廓。学术界对论语派中一些主要作家已有较深入的研究，但迄今为止，尚无从整体上对这一文学流派作宏观研究的专著，而陈旧的理论视界又往往阻碍了对论语派的重新评价。

Wesuggest that the shifting endotherm originates from the transition of oxygen-intercalated C60 to a merohedral disordered phase,in which the rotation of fullerenemolecules is partially impeded by oxygen.

我们建议那个移动的吸热峰来自于周围有氧的那部份C60，从简立方相转变到不全无序相。不全无序相的形成是由于氧对C60转动的部份阻碍所造成。

If it is caused by an obstruction such as a gallstone or a tumour, you may need to have surgery.

如果这是一所造成的阻碍，例如作为一个胆囊结石或肿瘤，您可能需要手术。

The urban-rural gap results in a series of problems such as serious segmentation between the urban and the rural, more conflicts, lag of economy development in the rural, which has hindered sustainable economic development and social stability and advancement.

中国典型的城乡二元经济结构造成了城乡居民在收入、消费结构、家庭财富、医疗、教育等方面的巨大差距，并由此产生了城乡社会严重分割、农村经济发展滞后、城乡矛盾日益加剧等一系列问题，严重阻碍了中国经济的可持续发展和社会的稳定、进步。

What most limits Garnett, however, is his team.

但是，给KG造成最大阻碍的是他的球队。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。