逗留

I prefer traveling alone and having a lot of time to linger in one place.

我喜欢独自旅游。这样会有充分的时间在一个地方逗留。

I didn't really expect him to linger.

我也很不希望他继续逗留

He himself wants me to linger a little longer here. And there is no problem.

他自己也想要我在这里多逗留一会儿，所以没有任何问题的。

I prefer travel alone.I'll have a lot of time lingering at one place.

我喜欢独自旅游，有充足的时间在一个地方逗留

Crowds would lingeringly gather wherever a radio was on or a TV played. Getting to watch or listen to any part of a World Series game, even half an inning at lunchtime, became a kind of thrill.

收音机、电视机在播放的地方人群逗留聚集，收听或观看任何一场世界职棒比赛，哪怕是在午饭时看上半场循环赛，也能给人一种兴奋。

Who is paying for your cost of travelling and for your costs of living during your stay?

谁来支付您的旅行费用并且提供在您逗留期间所需要的一切？

In chapter 2 we obtain existence and joint continuity of the local time foradditive Lévy process under some conditions and discuss the upper bounds andlower bounds for the Holder laws of local times processes,the probability of somerare events ralated to small fluctuation of the sample functions and sojourn times insmall balls.Finally some liminf's results about the local and uniform oscillationsof additive stable process are acquired.

第二章给出了可加Lévy过程的局部时存在和联合连续的条件，讨论了其局部时过程的〓律上界和下界，以及可加Lévy stable过程跟样本函数局部振动相关事件的概率和停留在小球上的逗留时问题，同时对可加Lévy stable过程的样本轨道的局部和一致振动证明了一些liminf型结果。

Pentobarbital was used as model drug, and its effects on locomotor properties were analyzed after ip inje...

本实验建立的方法能反映小鼠自发活动特点，并可用于评价中枢抑制药作用，其中中央逗留时间和中央路程是稳定、敏感的指标。

I see people giving up on the longed-for conversations with those who live in the country through which they are passing or in which they are staying. I see communication by gestures leading to grotesque misunderstandings. I see people thirsting for culture but prevented by language barrier from reading so much of the sought-after literature.

我看到人们在经过或逗留某地时，放弃了向往已久的与当地居民的交谈，我看到用手势交流导致怪诞可笑的误解，我看到许多渴求文化的人们由于语言的障碍而不能阅读想往已久的著作。

An adult louse has no wings, so when he finds a head to live on, he's there to stay.

一个成年人虱子没有长出翅膀，所以，当他发现头部活下去，他在那里逗留。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。