透水的

One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly is encapsulated to form a completely watertight and impact resistant unit.

电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内，这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。

The raw material of this product adopts building waste and ceramic waste, by adding a series of additives to promote its performance. Through twice charging, pressing, sintering in high temperature, the color penetrable bricks are made.

本产品原料采用建筑工程时产生的建筑废料和陶瓷生产时产生的陶瓷废料，通过添加一系列改善性能的添加剂，经二次布料，高温烧结后制成彩色透水砖。

Permeability of ordinary concrete is determined by pervious test and electricity method in this paper, and the relativity of the results of the two methods is researched.

在高性能混凝土的渗透性和耐久性研究中，利用电化学理论对其进行快速评定是目前较常用的一种方法，而传统的透水试验方法则难以实施。

All mating fits on the motor frame shall have rabbet joints with large overlap as well as o-ring seals to provide for a watertight seal.

电机机架上的所有配套件都应该有较大的重叠部分的插孔或槽口，和O形环密封一样，也要具备防渗不透水功能。

The article measures deterring force of osmosis water after and before using of different twist filter by experiment and proves the impact of adding twist which can be able to reduce jam and improve the retexture functions of woven filter clothing.

本文试验测定了不同捻度丝线制织的机织滤布在使用前后的透水阻力，验证了加捻作用可以减少堵塞，提高滤布的再生性能。

With all the parts fitting together nicely, it was time to stiffen everything up and make it watertight.

与所有的部分装修一起很好的，这是时间，变硬的一切，并且它不透水。

Under the effect of submerged permeable breakwater located in front of the seawall, this study is aimed to simulate the wave transformation between submerged breakwater and seawall. The model utilized is the controlling formula - parameter of the porous medium and introduced with the theory of nonlinear shoaling correction.

在海堤前设置透水潜堤影响作用下，本文以数值模拟潜堤与海堤间特性的变化，所采用模式的控制方程式为单层孔隙介质层参数之双曲线型缓坡方程式，并导入非线性浅化理论。

1St broaden the pure beam high-rise buildings, 14,800 square metres, I Chamber garden landscape, more than 20 themes landscape, features 200 metres tips, 400 metres landscape green belt, and video heart lake, water curtain, push rod Kwo Ling, and other landscape sketch, and more than 100 trees and granite green trees all communities paved road :: scenery life everywhere.

通透开阔的纯板式高层建筑、14800 余平方米的中庭园林景观、20余个主题景观、200米灵动水景、400米景观绿化带、及映心湖、水帷幕、推杆果岭等各种景。。。。。。

The best prevention for the disease is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.

预防该疾病的最好办法是将水烧开或过滤，只食用煮透了的食物。

The best prevention for the disease is to boil or filter water; and eat only well-cooked food.

预防该疾病的最好办法是将水烧开或过滤，只使用煮透了的事物。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。