逃走

The fox was brought to bay in a hollow tree and the dogs stood around it barking.

狐狸被狗追到树洞中而无法逃走，狗便在树前猛叫。

The traps upside down in wool clothing or plant next closer to new balance store the time when the cat, mousetrap bounced send crack sound, the cat can scare away, or holding a gun standing shelter, see a cat abnormal feeding behavior, immediately to its water jet, the cat will be a surprise attack to flee.

将捕鼠器倒置在绒线衣物或植物旁，当猫接近时，捕鼠器弹起来发出劈啪声，能将猫吓跑，或手握水枪站在隐蔽处，见猫有异常摄食行为时，立即向其喷水，猫受到突然袭击时会马上逃走。

If you keep your lacertas outdoors, make sure to put an underground wall around their enclosure both to prevent the lacertas from digging their way out and to prevent moles from digging their way in.

如果你在户外饲养捷蜥，那么你必须在饲养区域的周围设置一圈地底的围墙，防止捷蜥挖洞逃走，并防止鼹鼠挖洞进去。

She was to go away with him by the night –boat to be his wife and live with him in Buenos Ayres , where he had a home waiting fro her .

她要和他一起乘夜船逃走，去做他的妻子，和他一起生活在布宜诺斯艾利斯，在那里他有一个家在等着她。

Dobby used his magic to enchant a Bludger, to close the magic portal that leads to platform nine-and-three-quarters, to interfere with Owl Post and steal someone's letters, and to knock Lucius Malfoy down a flight of stairs.

多比用它的魔法对游走球施法，关闭通向9又4分之3站台的入口，阻截猫头鹰邮递和偷他人信件，将卢修斯。马尔福打下楼梯逃走。

The Taubate Provisional Detention Center for prisoners awaiting trial near Brazils biggest city of Sao Paulo was opened at the end of 2001 and has already had one publicized escape via an underground tunnel.

等候审判的陶贝特临时拘留中心位于巴西最大城市圣保罗附近，2001年底才启用，但这里已经发生过了一起广为人知的犯人通过地道逃走的事件。

Two of the prisoners got away from their captors.

有两个犯人从抓捕者手中逃走了。

The money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

钱商们从我们文化庙堂的高位逃走了。

The herdsmen fled, and going into the city they told everything, and what had happened to the demoniacs.

放猪的便逃走，来到城里，把这一切和附魔人的事都报告了。

The swineherds ran away, and when they came to the town they reported everything, including what had happened to the demoniacs.

放猪的便逃走，来到城里，把这一切和附魔人的事都报告了。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。