追随者

William the Conqueror ② confiscated almost all the land and gave it to his Norman followers.

降服者威廉几乎没收了一切土地，将其分发给他的诺曼追随者。

After all, the West is cheering on Pakistan's army as it takes on the Taliban, uprooting people in their hundreds of thousands.

毕竟，西方正欢呼于巴基斯坦军队处理塔利班问题的方式——彻底根除数十万的追随者。

Fans from Germany, Russia and Japan will be among those at Wembley Arena.

来自德国、俄罗斯和日本的众多追随者都将出现在Wembley Arena。

He has been awarded the Congressional Medal of Honor, guest-edited French Vogue and won a global following for a version of Tibetan Buddhism that combines the ancient and opaque with a hint of New Age.

他被授予国会荣誉勋章，法国时尚杂志客户编辑(这里不是很明白，请指教)，因为结合了古老，难理解和新时代喻示的藏传佛教赢得了全世界的追随者。

Both the dunce cap and the word dunce owe their origin to John Duns Scotus, a 13th century scholar whose followers wore such hats to increase learning.

愚人帽和&dunce&这个词都源于一个13世纪的学者——约翰·邓斯·司各脱，其追随者会带着这样的帽子来增加学识。

Ois "Papa Doc" Duvalier, who proclaimed himself Haiti's president for life in 1964, and whose family and followers, the terrifying tonton macoutes, were consolidating their grip on the country even as Vieux-Chauvet was secretly writing her book in her bedroom.

杜瓦利埃对海地的影响。当在玛丽在卧室偷偷写作时，这位在1964年宣称他是海地永远总统的独裁者和他的家族以及追随者--令人胆颤的&麻袋大叔&们一起在不断地巩固他们的政权。

Melchiorites is a term used for the followers of Melchior Hoffman (modernized in German as Hoffmann), the Reformer who carried the gospel to Baltic areas such as Estonia and Livonia, to Emden in Friesland, and to Amsterdam.

melchiorites是一个术语，用于描述的追随者名叫荷夫曼（现代化，在德国作为霍夫曼），改革者谁进行福音波罗的海地区，如爱沙尼亚和利沃尼亚， emden在弗里斯兰省，以及阿姆斯特丹。

At this time appeared Scotus, the Doctor Subtilis, and found the ground already cleared for the conflict with the followers of Aquinas.

在这个时候出现司各脱，医生枯草，发现地面已清理的冲突与阿奎那的追随者。

But first, the systematic use of" individualism,"the term is 19 In the mid-20th century the followers of Saint-Simon.

但首先系统地使用&个人主义&这个术语的是19世纪20年代中期圣西门的追随者。

The development of socialism as both an intellectual current and socio-political movement owed much to the influence of Saint-Simon's follower s.

作为思潮兼社会政治运动的社会主义的发展，在很大程度上归功于圣西门的追随者的影响。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。