追逐

I bolted all the way forward in pursuit of they forget what it is that i chase.

我一路狂奔，向前追逐却忘了，我追逐的东西是什么。

Need for Speed Undercover is all about the chase, chasing, and being chased, and that really represents the essence of how we built this game out.

需要卧底的速度是所有关于大通银行，追逐，被追逐，并真正代表的本质，我们如何建此游戏。

One child chases the others; the one who is caught becomes the next chaser .

一个小孩追逐另一个；被追上的一个成为下一个追逐的人。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuer of a fair child, whose movements had a very strange soft charm; and this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuerofa fair child, whose movements had a very strange soft charm;andthis chase, which was like the hovering of a dragon-fly roundsomewater-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, hadinit a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

I am not a follower but I let dreams follow me.

我不做追逐者，我让梦想来追逐我。

It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime,but at night it is another thing.

人的本能是追逐从他身边飞走的东西，却逃避追逐他的东西。

"I've been teaching at College Hill Elementary for the past eight years, and for as long as I can remember, tag has always been a game that we have not allowed our students to play during our scheduled recess periods," Karla Stenzel explains.

"过去八年我一直都在学院小学教书，我能够回忆起来的，追逐游戏是一个小把戏，而我们不允许学生在计划外的时间内去玩这种追逐游戏。"

Do not make advances to women are apt to become victims to women who make advances to them.

不追逐女人的男人容易成为追逐他们的女人的牺牲品。

In Animals in Translation, Temple Grandin writes of driving two indoor cats crazy by flicking a laser pointer around the room. They wouldn't stop stalking and pouncing on this ungraspable dot of light—their dopamine system pumping.

在《动物心语》一书里，Temple Grandin写过两只在屋中疯狂追逐激光棒投影的家猫；追逐，搜捕，不停的追逐搜捕，目的不过是那虚幻的光点。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。