追溯

It is necessary to go back to the 19th century, when Brazil's then monarchy was briefly in thrall to Scottish economists, to find something like classical liberalism there.

有必要追溯至十九世纪，当时巴西王室曾短暂受到苏格兰经济学者的影响，在巴西发现类似古典自由主义的影子。

Thus researchers have tried using variations in the genes of living individuals to trace their ancestries back to prehistoric times.

这样，研究人员尝试利用活人基因的变异情况追溯到史前的年代，以探索其祖先的来源。

We should trace the origin of the theory for it has been anteceded by Mao Zedongs theory of political and ideological education. We should push it forward for the Party leaders of the third generation have been anteceded by and developed the theory.

因为它向前追溯是和革命导师特别是毛泽东的思想政治教育理论一脉相承的，向后延伸是第三代领导集体对它的继承和发展。

After investigation, the Ministry of Commerce finally arbitrates that the imported wear resistant overlay originated from USA and EU made dumping, the Chinese industry was injured actually, and there is causality between the dumping and the material injury.

对实施临时反倾销措施决定公告之日前，原产于美国和欧盟的进口耐磨纸不再追溯征收反倾销税。对原产于美国和欧盟的耐磨纸征收反倾销税，实施期限自2006年12月13日起5年。

This thesis ascends the changing times-background of Feminism in China, describing the linking course of Feminism and Chinese traditional culture.

本运用的观点，追溯了女性主义思潮流变的时代背景及其与中国传统文化相结合的历史过程。

So, modern Chinese writers' autobiographies have established the existence of the self-meaning and value.

不同于中国传统文人&从过去的典型中觅得侪类&的确认方式，现代自传通过对诸如家庭、教育、阅读、&出走&等个人经验的追溯，确立了自我存在的意义与价值，是一种积极的塑造机制。

Things to keep in mind when reading your stats are that returns and revokes are backdated 8 days.

事情必须牢记于心的时候，看了你们的统计数据显示，回报和撤销都是追溯8天。

The increase in pay agreed in June will be backdated to January.

六月达成加薪协议，加薪将追溯至一月起算。

But Lawrence and Sepp were holding the line that it was a one-off payment and not backdated.

但是劳伦斯和布拉特一口咬定这笔奖金的领取方式是一次性支取，并无追溯往年之事。

Under no circumstances will policies/coverage be backdated.

任何情况下，本保单之保障不得向前追溯。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。