迟

The immunosuppressive effect was determined with ratio of lymphocyte blastogenesis,phagocytotic function of macrophage,percentage of peripheral T-lymphocyte,delayed type hypersensitivity and antibody forming cell assay.

免疫抑制作用：测定小鼠脾淋巴细胞转化率；巨噬细胞的吞噬功能；外周血T淋巴细胞的百分率；迟发性的变态反应；血清溶血素和抗体形成细胞功能测定。

Methods Guinea pigs were, to begin with, given MBP through the nasal route to induce the development of peripheral immune tolerance, and then immunized with specific antigen MBP plus complete Freund's adjuvant. The clinical symptoms of guinea pigs were investigated, and the erythrocyte rosette test, and lymphocyte blastogenesis test, the MBP-specific skin delayed-type hypersensitivity response and the levels of interlukin-4 (IL-4) and interferon-γ were also detected, and the pathological changes were examined as well.

先使豚鼠经鼻粘膜摄入MBP，诱导建立外周免疫耐受，然后用MBP加完全弗氏佐剂免疫豚鼠，观察动物的临床症状、E花环形成试验、淋巴细胞转化试验、迟发型超敏反应、细胞因子水平及病理改变。

NEW YORK - Daily coffee intake is inersely associated with the risk of primary late onset blepharospasm, a common type of late-onset dystonia, new research suggests.

路透社纽约报道——一项新的研究显示，每天饮用咖啡可逆转原发性睑痉挛的发作风险，一种常见迟发性肌张力障碍。

There was nothing more to their actions than a blood thirst for revenge two and a half centuries too late.

他们的所作所为，不过就是一个迟了两个半世纪，对报复的一种强烈欲望的表态。

There was nothing more to their actions than a bloodthirst for revenge two and a half centuries too late .

试译：他们的行为完全是一场迟来了两个半世纪的血腥复仇。句子的结构感觉没有翻出来，还有too late。请大家给点建议啊～～谢谢啦

She's definitely a late bloomer and she's just in a really great place.

她肯定是一个迟熟的人，而她现在正处于一个很棒的位置。

I think Tina as a person is a late bloomer.

我觉得Tina是一个迟熟的人。

They may be late bloomers deep thinkers – slow movers.

他们也许是迟开的花朵，深遂的思想者，缓慢的行动者。

We first heard about Ford developing a new ethanol-injected V8 engine codenamed 'Bobcat' late last year.

我们第一次听到关于福特开发一个新的乙醇注入V8引擎代号为'山猫'迟交去年。

We have 20,000PRS Urgent order for Pro-mountain bootie, the latest time of delivery should be the first half of Aug.

我们有两万双登山鞋的紧急订单，最迟的交货期是八月份的上半月。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。