连接的

With the development of the China's national economy, especially after China's having joined the WTO, the districts anear oceans are facing increasingly fierce market competition as a link used for connecting the outside word. Therefore the strategic theories have been paid more attention on the development of the districts anear oceans.

内容摘要：随着我国国民经济的发展，特别是中国加入 WTO 以后，临海地区作为一个与外界紧密连接的窗口和物字流动的纽带，面临着日益激烈的市场竞争，用战略的理论来规划临海地区的发展越来越引起人们的重视。

If the value of the 'to' attribute is invalid or cannot be contacted, the entity discovering that fact (usually the sender's or recipient's server) MUST return an appropriate error to the sender, setting the 'from' attribute of the error stanza to the value provided in the 'to' attribute of the offending stanza.

如果"to"属性值不无效或不能连接的，发现这个情况的实体(通常是发送者或接收者的服务器)必须返回一个适当的错误给发送者，将这个错误的stanza的"to"属性值设置在这个错误返回的stanza的"from"属性值。

The results indicate that the foamed metals have the structure of dodecahedron with pentagonum casement toward space outspread. The framework self is the tube shape channels, which are cavate and nonentirely sealing. The whole framework is a maze structure connecting by this kind of channels. Folds and hollows besprinkle the surface of foamed nickel skeleton.

结果表明用本文方法制备的发泡金属是一种向空间延伸的具有五边形窗的十二面体结构，发泡金属骨架本身是中空的、非完全封闭式的管状"通道"，整个骨架就是由这种"通道"连接的"迷宫"式的结构。

Is an ambulation, hold an equipments then according to the wireless correspondence system of blue tooth and fix terminal, can immediately carry out an auto each other to link in need not cable inside the short distance of an importance constitute part, the correspondence of of each equipments passes a blue tooth mold a piece to carry out;Each equipments because of oneself of pick up a people what characteristic and special structure limit according to the program design problem of these equipmentses, pass Java miniature, the version(J2 ME) resolves to some extent.

基于蓝牙的无线通信系统是移动、便携设备和固定终端，在短距离内不用线缆即可实现自动彼此连接的一个重要组成部分，各设备之间的通信通过蓝牙模块来实现；各设备由于本身的接口特性和特殊的构造所限制的基于这些设备的程序设计问题，通过Java微型版(J2ME)在一定程度上解决。

Hermes was usually portrayed wearing a broad-brimmed traveller's hat or a winged cap (petasos or more commonly petasus), wearing winged sandals and carrying his Near Eastern herald's staff, entwined by copulating serpents, called the kerykeion, more familiar in its Latinized form, the caduceus.

赫密士通常被描绘成截着宽边的施行帽或者是有翼的帽（古希腊的宽边帽或者更普通的宽边帽），穿上有翼凉鞋，带着作为近东使者的棒子，被连接的大毒蛇缠绕着，称为赫凯里奥，更接近于拉丁化的形式，墨兵利神的手杖。

The quality of note relation in semitone and chords sequence has been changed during the course of harmony chromaticism, and compared with the subordination status in classical harmony, they used more initiative in the modern music and contained more elements of chromatic tonality.

与在传统和声中次要位置相比，近现代音乐中的半音中音关系和弦连接的应用更为主动，也包含了更多的半音调性的因素，并且有了自己的概念与名称，不再是根音四、五度和声序进的附属，真正成为了一种独立的和声序进。

The quality of note relation in semitone and chords sequence has been changed during the course of harmony chromaticism, and compared with the subordination status in classical harmony, they used more initiative in the modern music and contained more elements of chromatic tonality. With its own conception and titles, not the pertain to the roots fourth or fifth chords sequence, the chromatic turned into a individual harmonic sequence itself.

与在传统和声中次要位置相比，近现代音乐中的半音中音关系和弦连接的应用更为主动，也包含了更多的半音调性的因素，并且有了自己的概念与名称，不再是根音四、五度和声序进的附属，真正成为了一种独立的和声序进。

The conceptualist view holds that there is no direct link between a linguistic form and what it refers to (i.e.,between language and the real world); rather, in the interpretation of meaning they are linked through the mediation of concepts in the mind.

意念论认为词汇与该词汇所指的事物之间的关系不是直接的，而是间接的，是靠人脑中的意念来连接的。词汇是通过意念来指称事物，意念便是词汇的意义。

The cap device includes a cap body having an inside transfer path for connecting an inlet opening for introducing the fuel and an outside transfer pipe, a fixed outer cap including a connector for fixing a discharge opening into which the transfer pipe is inserted, and an elastic opening/closing section in which the cap body is elastically compressible by the connector, and wherein the inside transfer path opens during the compression.

盖帽体具有用于将引导燃料的入口和外部输送管连接的内部输送通路。被固定的外盖帽包括使内部插有被固定的外盖帽的排放口固定的连接器，盖帽体通过连接器可弹性地被挤压在弹性开启/关闭部分中，挤压时内部输送通路开启。采用本发明的燃料箱即使燃料箱急剧摇摆或倾斜于其侧面也可以连续而平稳地提供燃料。

The present invention provide specialized footwear and a moveable hitch or post to which the specialized footwear can be detachably engaged to, allowing the footwear wearer to lean forward on the stage, with his or her center of gravity well beyond the front of the shoes, thereby creating the desired visual effect.

发明包括，特制的鞋子和能和鞋子可拆卸的连接的可移动的钩子。从而使穿鞋者在舞台上倾斜身体，达到他的引力支撑点超出鞋子的前端的程度，从而创造出期望的视觉效果。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。