远征

While the Jeep Wrangler has the "rock-crawler" market locked up as tight as its center differential in four-low, the "expedition" and "trekker" markets are all but ceded to Land Rover, which until very recently has offered larger, more practical, and far more comfortable vehicles to those that want to go not just anywhere, but everywhere.

虽然吉普牧马人的&岩石器&锁定了市场的紧张为中心差分四低，&远征&和& trekker &市场是一切，但割让给路虎，这直到最近提供了更大，更实用，更舒适的车辆，那些想要去的地方不只是，而且无处不在。

"We are in the midst of a phase of dramatic change in the Arctic," said Ursula Schauer, the chief scientist at the Alfred Wegener Institute, who was on board the Polar Stern expedition.

&我们正处于一个阶段的戏剧性变化在北极，说：&厄秀拉schauer ，首席科学家在阿尔弗雷德wegener学院，他们是在船上极地斯特恩远征。

When the Kwangsi expeditionary force struck out for Shanghai in 1937, dressed in gray homespun uniforms, it was not a sharp-looking army, but its equipment and men were good.

当广西远征部队1937年在上海出击的时候，他们着灰粗布制服，这不是外表光鲜好看的军队，但是装备精良、人员训练有素的军队。

Ten years after "the Founding and the Lost", the Tanith have been involved in numerous campaigns for the Sabbat Worlds Crusade.

在&创建与失去&10年后。坦尼斯军加入了数次萨巴特远征中的战役。

Though they said to find new land in the surface, in fact they concerned that finding new market for their products.

虽然他们这次远征的目的表面上是为了发现新大陆，实际上他们关心的是为他们的产品找到新市场。

The haunting Native American Flute is the leader of the inner expedition, and rich synthesizer orchestrations with nature sounds bring the whole experience alive.

让你不易忘怀的美洲本土长笛引导你进行一场内心的远征，伴随着各种自然声的丰富的管弦电子合成音乐带来鲜活的听觉体验。

Thanks to his expedition, some key gaps in the library of birdsong at Cornell University, where he was based during the study, are now filled.

由于他的远征，一些关键的差距，图书馆的鸟鸣在康奈尔大学，在那里他是根据在学习，现在正在填补。

Parents may have already begun the annual back-to-school shopping expedition with their children, where school shoes are likely be purchased.

家长可能也已经开始一年一度的返校购物远征与他们的子女，学校鞋有可能购买。

The Kon-Tiki Expedition was launched by the anthropologist Thor Heyerdahl to demonstrate that South Americans could have settled Polynesia.

康·蒂基远征是由人类学家Thor Heyerdahl发起来证明南美人有可能到波利尼西亚岛定居。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

这一可畏的景观位于寒冷的南大西洋，第一位著名的探险家是于1916年横贯南大西洋，还有其他两位成员在南极州远征中走了恶运。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。