进行全面考虑

I would have liked to present a full retrospective of Elsa Stansfield and Madelon Hooykaas, but this was impossible considering the limitation of the available space in relation to the volume of their work.

我很想对Elsa Stansfield和Madelon Hooykaas的作品进行一次全面回顾，但考虑到他们作品的数量与展出空间的大小限制，我们无法实现这个想法。

This region has been put fourth regional groundwater resource evaluation from year 1956 to 2002. These evaluation all take Quaternary groundwater resources as exploited study objectives, evaluate plains and montanic groundwater separately, didn"t consider overall portray groundwater hydrological system relation between input and output, couldn"t simulate groundwater hydrological process with circumstance fluctuation. Therefore, it"s necessary to reevaluate Sanjiang Plain"s groundwater resources on the basis of predecessors study.

该区自1956年至2002年主要进行了四次区域性的地下水资源评价工作，这些评价均以第四系地下水资源为研究对象，以开发为目的对平原区和山丘区地下水资源分别评价，没有考虑全面刻画地下水文系统输入输出的转化关系，无法模拟变化环境下的地下水文过程，因此，有必要在前人研究的基础上，重新评价三江平原地下水资源。

Basing on the existing researches, this paper discusses the static design theory of belt conveyor curves roun...

本文在前人研究的基础上，从平面转弯到空间转弯，对带式输送机的静态设计理论做了较全面的论述，尤其在水平转弯的研究中，从胶带的整体考虑进行力的平衡分析，更新了理论公式，使带式输送机的设计更接近于实际。

This article has selected three methods of weight calculation: single item index method of weight; synthesis index method of weight; entropy method of weight After the expatiation of theories and means, we analyzed example by using the fuzzy comprehensive evaluation method baaed on these three kinds of methods of weight calculation, and then came to the conclusion through contrast: the first method is very sensitive to superscale; the other two methods, which consider more factors' influence, can generally reflect the real status of water quality, and the results are consistent and relatively better.

现选取了单项评价指标权重法、综合权重法以及熵权法三种不同的权重计算法，分别详述了其计算原理和方法，并在基于这三种权重计算法的基础上采用模糊综合评判法对实例进行分析，最终通过对比得出结论：基于单项评价指标权重法的模糊综合评判法对单个超标因子比较敏感；基于综合权重法和熵权法的模糊综合评判法则综合考虑了各个指标因子对评价结果的影响，能够较全面的反映水质的实际情况，评价结果几乎一致，且相对较好。

The deflection induced by creep is based on effective modulus method and the deflection induced by shrinkage is directly computed.

论文同时对现行规范方法和文献方法进行了分析，现行规范中考虑收缩和徐变的计算方法不全面，且偏于不安全，而文献的其它方法在收缩变形分析中也存在一些不足。

The central inner gear theory equation and tooth profile work equation with two-teeth difference cam profile rolling movable teeth were deduced, and in the consideration of central gear influenced by several parameters, the central gear tooth profile modification mode was analyzed and synthesized roundly.

推导二齿差凸轮激波滚动活齿传动的中心内齿轮理论方程及工作齿形方程，在给出考虑各参数影响的中心轮修形通用方程的基础上，较为全面地对中心轮齿廓的几种修形方式进行分析和综合。

We use HOOPE to develop a parallel application of 2D pre-stack depth migration, and the analysis of parallel speed-up is satisfactory. HOOPE-Grid prototype consists of parallel workflow, mobile agent traveling plan generation, complex task coordination.

HOOPE-Grid原型包含并行工作流制作、移动Agent旅行计划生成、复杂任务的协同计算和通讯等功能，目前已利用此原型对油气勘探领域叠前深度偏移成像计算的多种分布式模型进行了初步试用，试用结果证明HOOPE-Grid原型较全面地考虑了大型科学计算中计算资源和数据资源的分布模式，具有一定的实用和参考价值。

The distribution of thickness rolled and profile are simulated by considering roll system elastic deformation theory, distributions of tension stresses theory and roll thermal crown theory during rolling of wide strip and high speed aluminum foil roughing mill the rolling technology and thermochemistry parameters are tested, etc, the paper verifies above theories.

采用差分法模拟了具有分段冷却装置的宽幅高速铝箔粗轧机轧辊的温度场及热凸度分布。对轧辊热形为特性进行了全面的研究。首次考虑铝箔轧制的辊系弹性变形理论。张应力分布理论及轧辊热变形理论模拟了宽幅高速铝箔粗轧机的轧后断面形状及板形。

We integrated the exercises with all the aspects of prevention, with the help of the doctors and the physiotherapists, reaching a top level as far as organisation and efficency is concerned.

在队医和理疗师的帮助下，我们对训练进行了全面的考虑，以使组织和效率都达到最佳水准。

The index system setting has taken into full account some personnel who are welldeveloped in their career, teaching and research and equipped both with excellent ethics and talents; and 2. prospective is the objective of performance appraisal, which facilitates establishing development objective of the staff and confirming how to motivate employees so as to help them have better

在指标体系的设置中，充分考虑了各类人员医教研全面发展及德才兼备的价值取向；二是绩效评价目的的前瞻性，进行绩效评价的目的有两方面：一方面是便于确定全员的发展目标，确定如何激励员工使其有更高的绩效表现。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。