进入视线

But now, drawing back to the edge of the table, gradually lower your eye (thus bringing yourself more and more into the condition of the inhabitants of Flatland), and you will find the penny becoming more and more oval to your view, and at last when you have placed your eye exactly on the edge of the table (so that you are, as it were, actually a Flatlander) the penny will then have ceased to appear oval at all, and will have become, so far as you can see, a straight line.

但是，现在，向桌子的边缘靠下去，你的视线逐渐降低（这样可以使你越来越进入平面国居民的状态）。你会发现这枚硬币逐渐变成了椭圆形，并且越来越扁，最后，当你的眼睛正正好在桌子边缘的时候（这样你就是，就好象是，真正的平面国国民了），这枚硬币不再呈现出椭圆形，正如你所看到的，它已经变成直线了。

I. Closed as soon as you get into my line of sight of the!

我也是。只要一闭眼，你就进入我的视线了！

As we drove on, Mount Emei came into view.

随着我们驱车前行，峨眉山进入了视线。

Soon they came in sight of the rocky island,and the attractive song reached the ears of Odysseus.

G 不久石岛就进入了他们的视线。奥德修斯听到了迷人的歌声。

Once you're in my sights,there is no gettin' away!

你进入了我的视线，不会跑掉的！

Simple and easy path for the eye to follow to the main subject.

你可以使用斜线作为引导线，为进入画面提供一种方法。这是一种把视线指向主体简单又容易的途径。

The most incompetent brigade in the entire US National Guard is on a training mission in New Mexico, when they hear a distress call from a top secret base, where, as you remember Emile De Raven and her family were mostly decimated by mutant hillbillies in the previous flick.

然而，这一伙立志报效国家的年轻男女们却怎么也想不到，就在这片广袤荒凉的戈壁滩上，竟生存着一群可怕的&变异物种&。而且，士兵学员们眼下也已然进入了这群凶残的&变种人&的视线，并成为它们攻击杀戮的目标。这种可怕&变种人&时常在他们周围出没，以各种出其不意的方式将士兵们一一杀死，这群热血青年的戈壁历炼之旅顿时变成无时无刻不在血腥杀戮陪伴下的生存大挑战

The most incompetent brigade in the entire US National Guard is on a training mission in New Mexico, when they hear a distress call from a top secret base, where, as you remember Emile De Raven and her family were mostly decimated by mutant hillbillies in the previous flick.

然而，这一夥立志报效国家的年轻男女们却怎麼也想不到，就在这片广袤荒凉的戈壁滩上，竟生存著一群可怕的「变异物种」。而且，士兵学员们眼下也已然进入了这群凶残的「变种人」的视线，并成为它们攻击杀戮的目标。这种可怕「变种人」时常在他们周围出没，以各种出其不意的方式将士兵们一一杀死，这群热血青年的戈壁历炼之旅顿时变成无时无刻不在血腥杀戮陪伴下的生存大挑战

Buyi Band has regularly performed at major rock music festivals in China such as Midi Festival and the Snow Mountain Festival.

六年前的夏天，来自中国西北地区的布衣乐队在北京进入人们的视线，人们开始谈论他们有着浓郁西北韵味的音乐。

Yoda had appeared on the roof. They hadn't noticed him. They hadn't noticed that their battle had brought them within sight of the Temple windows, either.

原来尤达大师不知什么时候出现在屋顶上，而他们俩却没注意到，当然，他们也没发觉在打斗中，两人已经进入了圣殿的视线范围内。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。