进修

A comprehensive knowledge structure could make everybody to think about everything with overall thinking. We study the knowledge of all kinds of areas , but we need not to be experts in every field, but relative comprehensive knowledge structure could make everybody have the more rational thinking, more wide vision, and more wise and benevolent heart.

完整的知识结构可以使大家用全方位的思维去考虑问题，大家进修了各个领域内的知识并不需要成为每个领域的专家，但是相对完整的知识结构可以使大家有更理性的思维，更开阔的眼界，更睿智仁义的心灵。

In retrospect, SCE has grown substantially in size and status from a small extramural studies unit in the University campus offering predominantly interest and short courses

持续教育学院从最初成立时只是寄隅大学校园的一个小型校外进修部门，以兴趣班和短期的课程为主

This is a great opportunity not only for professional advancement but for multi-national fraternity as well as cultural exchanges.

这不单是一个很好的专业进修机会，还促进国际间的友谊及文化交流。

The former was born in the year 1488 and was sent for his education to the monastery of Fulda, from which he fled with very little mental equipment except a lasting hatred and distrust for all monks and ecclesiastics.

前者出生于1488年，并在富尔达修道院进修学业，但在这里，他并没有受到道德感化，反而是满怀了对僧侣们和神学的永世不满和怀疑愤愤离开。

You know,he is now in the United State for further education.

你知道的，他现在在美国进修。

I will pursue further education to my language ability.

我会不定期的进修自己的语言能力

My only regret is that I have missed the chance to go abroad for further education.

我唯一遗憾的是错过了去国外进修的机会。

Department of Obstetrics and Gynecology,The General Hospital of Air Force,PLA,Beijing 100142,China

刘露，北京解放军军医进修学院硕士研究生，100853；童英、张蕾，解放军空军总医院妇产科

When my son was the first grader, my wife went abroad for studies for one year.

儿子上一年级的时候，妻子出国进修一年。

Since yoga is a practice both for physical and psychological, teacher is supposed to concentrate on the gymnosophist entirely and take good control of the process. In spite of teaching, the teacher self has to spent a lot of time on perfection.

为什么？因为每一个人都不一样，每一个弟子的身体、能量、病史都不一样，而且瑜珈是一个身心兼修的方式，老师必须全身心地关注这个学生的全部，才能掌控他的进修过程。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。