运河

For example, in a recent election, voters had to decide if they favored or opposed an increase in property taxes, the construction of a canal that would divert water from one part of the state to another, mandatory AIDS testing for criminals, and a rent control ordinance, in addition to deciding which candidate they preferred for diverse political offices including governor, state treasurer, county commissioner, and trustee of the local library system.

选民除了要决定各种各样的行政职务--包括州长、财政部长、县长、地方的图书馆董事等等--的最佳候选人之外，他们还要对诸多内容做出赞同或反对的决定，这些内容包括，一项增加财产税的措施，一个有可能将河流从国家的一部分转向另一部分的运河建造工程，对罪犯进行强制的艾滋病检测规定，以及一条租金控制的条例。

There is a canal between the three cit ie s.

这三个城市之间有条运河。

Initial award is limited to soldiers deployed abroad in Operations Enduring Freedom and Iraqi Freedom in the following Department of Defense designated specific geographic areas of eligibility: Afghanistan, Bahrain, Bulgaria, Crete, Cyprus, Diego Garcia, Djibouti, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Romania, Saudia Arabia, Somalia, Syria, Tajikistan, Turkey (East of 35 degrees east latitude), Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Yemen, that portion of the Arabian Sea north of 10 degrees north latitude and west of 68 degrees longitude, Bab El Mandeb, Gulf of Aden, Gulf of Aqaba, Gulf of Oman, Gulf of Suez, that portion of the Mediterranean Sea east of 28 degrees east longitude, Persian Gulf, Red Sea, Strait of Hormuz and Suez Canal.

初步裁决仅限于部署在持久自由行动，并在下面部国外自由伊拉克士兵美国国防部指定的特定地理区域的资格：阿富汗，巴林，保加利亚，克里特岛，塞浦路斯，迪戈加西亚岛，吉布提，埃及，厄立特里亚，埃塞俄比亚，伊朗，伊拉克，以色列，约旦，哈萨克斯坦，肯尼亚，科威特，吉尔吉斯斯坦，黎巴嫩，阿曼，巴基斯坦，菲律宾，卡塔尔，罗马尼亚，沙特阿拉伯，索马里，叙利亚，塔吉克斯坦，土耳其（35度以东的东纬），土库曼斯坦，阿拉伯联合酋长国，乌兹别克斯坦，也门，即该部分阿拉伯海北部北纬10度和东经68度，曼德海峡，亚丁，亚喀巴，阿曼，苏伊士湾，即地中海的东经28度，东部部分波斯湾海湾海湾海湾西部，红海，霍尔木兹海峡，苏伊士运河海峡。

The Israelis provided a way out. On September 30th a delegation secretly presented the French with a fabricated casus belli: Israel would invade Egypt and race to the canal.

以色列提供了一条解决之道。9月30日，一个授权的代表给法国提供了一个制造出来的开战事件：以色列进攻埃及，并且将攻进到运河。

Also whoever controls Berbera will control the shipping lanes in the Gulf of Aden to the Suez canal and oil routes from the Arabian Gulf and round the Horn of Africa

谁控制伯贝拉也将控制在亚丁湾航道的苏伊士运河和从阿拉伯海湾石油通道和非洲之角。

We are Canal and Royal heading out of the C.B.D.

这里是运河街和皇室街交叉口我们正驶离商业中心区

Reaching from Corpach, near Fort William to Muirtown, near Inverness, the Caledonian Canal (www.britishwaterways.co.uk/scotland) survives as one of the great waterways of the world.

喀里多尼亚运河( www.britishwaterways.co.uk/scotland )连接威廉堡附近的科珀赫和因弗内斯附近的Muirtown，堪称世界上最伟大的航运水路之一。

From east to west through the Panama Canal, the order is that the Atlantic Ocean - East shiplock Ga (3)- Canadian lake - a narrow river Gaillard - Mickey shiplock Petrovsky (1),米拉弗洛Rice shiplock - American Bridge - the Pacific.

从东到西通过巴拿马运河的顺序是，大西洋——嘎东船闸（3级）——加通湖——狭窄的盖拉德河道——彼得罗米基船闸（1级）、米拉弗洛莱斯船闸——美洲大桥——太平洋。

By June 1956 the last British soldiers had left even the canal zone.

到了1956年6月，最后一批英国士兵也离开了运河地区。

At present their contention converges on the Middle East, an area of great strategic significance, and particularly on Egypt's Suez Canal Zone

目前他们的争夺集中在中东这个具有重大战略意义的地区，特别是埃及苏伊士运河地区。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。