过错

You have to acknowledge that it's your own fault.

你必须承认这是你自己的过错。

Besides, we act ed upon your instructions, so it is not our fault.

此外，我们是根据你们的要求**的，所以这不是我们的过错。

Besides, we act ed upon your i tructio , so it is not our fault.

此外，我们是根据你们的要求办理的，所以这不是我们的过错。

He admitted that this was his fault .

他承认这是他的过错。

There's a spinster in the making and no mistake.

她是个没有过错的老处女。

It is all your fault, and you must answer for it.

这都是你的过错，所以你要回答它。

It is your fault. You must apologise.

这是你的过错，你必须道歉。

The Parties shall strictly abide by this Contract and shall not unilaterally terminate this Contract before the expiring date of this Contract; otherwise the defaulting party shall pay the non-defaulting party a penalty which is equal to the proportion of retaining fee for the remaining term of this Contract.

合同双方应严格遵守该合同，不应在合同失效期前单方中止该合同，否则，过错方须向非过错方支付相当于本合同聘用条款下聘用定金比例的赔偿金。

The establishment of the 'system of Compensation for Divorce Damage' has great importance to protect the lawful rights of the innocent party and punish the party at fault along with the tertium quid.

离婚损害赔偿制度的确定对于保护无过错方的合法权益，惩罚过错方和第三者起着至关重要的作用。

Utotrace not showing partition pruning/elimination is bug 1426992, but, after investigation Oracle has decided that this is not an optimiser bug, but a bug in SQL*Plus.

UTOTRACE不显示分区截断/是过错1426992，但调查后Oracle发现这不是优化器的过错，而是SQL*Plus的问题。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。