较小的

According to the observation experiment at the Jiufeng station where there is smaller environment noise, the conclusions are drawn as follows.In the normal atmosphere, the observed value is about 500×10-5ms-2, which is greater than theoretical value about 30×10-5ms-2, and if in the low vacuum, the observational error about 2.3×10-5ms-2 is generated. The vacuum maintaining system in falling room can not work normally, which will yield 0.1~4.1×10-5ms-2 error to the gravimetric observation. In the case of that the measurement is in the stable geological conditions and the smaller environment noise, the action of vibration isolating spring is not obvious, but it yields greater effects on measurement accuracy.

通过在环境干扰较小的九峰站观测实验，得到如下结论：在正常大气压状态下所观测到的空气阻力影响约500×10-5ms-2，比理论估算值大近30×10-5ms-2，若在低真空状态测量空气阻力也将产生2.3×10-5ms-2观测误差；落体室真空度维持系统工作不正常，空气阻力也将对重力观测造成0.1~4.1×10-5ms-2的观测误差；在地质条件比较稳定，环境震动干扰较小的基墩上测量，隔震弹簧的作用对观测结果影响不明显，但对测量精度影响较大。

"In a predator chain, a plant-eating animal is eaten by a larger animal. In a parasite chain, a smaller organism consumes part of a larger host and may itself be parasitized by even smaller organisms. In a saprophytic chain, microorganisms live on dead organic matter."

在捕食链中，植食性动物被较大的动物所食；在寄生链中，较小的生物体消耗较大的宿主的身体部分，本身又可能被更小的生物体所寄生；在腐生链中，微生物以死的有机物质为生。

"In a predator chain, a plant-eating animal is eaten by a larger animal. In a parasite chain, a smaller organism consumes part of a larger host and may itself be parasitized by even smaller organism s. In a saprophytic chain, micro organism s live on dead organic matter."

在捕食链中，植食性动物被较大的动物所食；在寄生链中，较小的生物体消耗较大的宿主的身体部分，本身又可能被更小的生物体所寄生；在腐生链中，微生物以死的有机物质为生。

"In a predator chain, a plant- eat ing animal is eat en by a larger animal. In a parasite chain, a smaller organism consumes part of a larger host and may itself be parasitized by even smaller organisms. In a saprophytic chain, microorganisms live on dead organic matter."

在捕食链中，植食性动物被较大的动物所食；在寄生链中，较小的生物体消耗较大的宿主的身体部分，本身又可能被更小的生物体所寄生；在腐生链中，微生物以死的有机物质为生。

"In a predator chain, a plant-eating animal is eaten by a larger animal. In a parasite chain, a smaller organism consumes part of a larger host and may itself be parasitized by even smaller organisms . In a saprophytic chain, micro organisms live on dead organic matter."

在捕食链中，植食性动物被较大的动物所食；在寄生链中，较小的生物体消耗较大的宿主的身体部分，本身又可能被更小的生物体所寄生；在腐生链中，微生物以死的有机物质为生。

Especially, when the method is used to identify the damage in continuous beam, the damage near supporting point can be identified effectively, even the extent of damage is low, and it is affected little by the type of mother wavelet and the size of scale.

尤其在对连续梁中各种位置的不同类型损伤进行识别时，它也能有效地识别出支座附近的损伤，且受母小波类型和尺度大小的影响较小，损伤程度较小的损伤也能有效地识别出来。

RAW Height Map#define STEP_SIZE 16 // Width And Height Of Each Quad#define HEIGHT_RATIO 1.5f // Ratio That The Y Is Scaled According To The X And Z HDC hDC=NULL;// Private GDI Device ContextHGLRC hRC=NULL;// Permanent Rendering ContextHWND hWnd=NULL;// Holds Our Window HandleHINSTANCE hInstance;// Holds The Instance Of The Application bool keys[256];// Array Used For The Keyboard Routinebool active=TRUE;// Window Active Flag Set To TRUE By Defaultbool fullscreen=TRUE;// Fullscreen Flag Set To TRUE By Defaultbool bRender = TRUE;// Polygon Flag Set To TRUE By Default 这里我们用了一个字节数组g_HeightMap

在这篇教程中图的大小是1024×1024.STEP_SIZE是我们用来绘制地形的正方体的大小，减小步长，地形图就会变得更加平滑。有一点很重要，步长越小你的程序所做的工作就将越多，特别是在使用大的高度图时。HEIGHT_RATIO用来缩放地形的Y轴的值，较小的HEIGHT_RATIO可以用来绘制较平的山，较大的HEIGHT_RATIO用来绘制较高的山。在下面的代码中，你会看到变量bRender。如果bRender的值为真，我们就填充模式绘制多边形，如果它的值为假，那么我们就用线框模式绘制地形。

On the other hand, it could be that the customers of larger banks are now wising up to the fake e-mails, whereas those of smaller banks are not—perhaps thinking that the smaller institutions are more likely to use e-mail as a personal means of communication.

另一方面，可能是较大的银行的用户正在了解假email，然而较小的银行的用户则不是——可能认为较小的协会更喜欢用email作为个人通信方法。

The fusion kinetics and steady length of rods formed by smaller versus larger spheroids (approximately 100 vs. 300 microm diameter) were indistinguishable, even though smaller spheroids had twice the surface area and greater numbers of contacts between units.

由较小的和较大的球体（约100和300微米直径）形成的融合动力学和稳定的柱状长度没什么区别，虽然较小的球体有两倍的表面积，单位间有更多的接触。

The results indicated that the highest yield of BOC-indigo was 97% in CH2Cl2, and the lowest one was in PGMEA. It showed that the yield of BOC-indigo increased with high polarity and low molecular volume of solvent.

从实验结果得知，以极性较强且分子体积较小的二氯甲烷作为反应溶剂，其合成隐性颜料产率可达到97.2%，较四氢呋喃产率多4.4%，且较丙二醇甲醚乙酸酯产率多7.4%。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。