轻轻地

I went there and talked with them. Then, we visited Tokyo by barge. Sea wind blew to us. The air was very fresh. There were many sea-gull flied freely around the reefs.

然后，我们就乘坐东京湾大船游览了东京美丽的景色，海风轻轻的吹拂著我们的脸，空气是那样的清新，有许多的海鸥围著礁石自由地飞翔。

When he is tired, and becomes quiet at last, he will come to me and touch my face with his soft little hands, putting his furry head into my arms. I hold him sightly, and put him into my arms. I could hear his breath and feel his innocent heart beat when he is asleep. Then I will speak to myself, wholeheartedly, 'Hey, see, this is now my favorite thing to do.

可是，当他玩累了，终于安静下来，用他柔软的小手抚摸我的脸，把他毛绒绒的小脑袋扎到我怀里时，我轻轻抱起他，搂在怀里，这时我听到了他安然入睡的呼吸声，感觉到了他稚嫩的心跳声，于是我会在心里由衷地说："嗨，看，这就是我现在最喜欢做的事。"

Grandpa stepped up to my grand- mother's casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起"知道我有多么爱你……"透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来

Grandpa stepped up to my grand－ mothers casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起知道我有多么爱你透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来

She raised her small gloved fist, yawned ever so gently, tiptapping her small gloved fist on her opening mouth and smiled tinily, sweetly.

她举起戴着手套的小拳头，十分文雅地打了个哈欠，用戴了手套的小拳头轻轻碰了碰启开的嘴，甜甜地泛出一丝微笑。

Oneself walk in the park, is the prospects of an atmosphere of desolation everywhere, the night be quiet pole, the light be dreary, in the breeze curl up sand dust, lightly of candlelight tinily jump about, seem to be so infinitesimal, weak, the parasol tree of street both sides be also withered Huang, the leaf float to fall in succession on the ground, trample on the very thick and withered leaf and feel matchless soft, again rise hope a tree, not from get send out 1 to draw a deep sigh!

春、夏转眼过去了，随之而来的是秋天。晚秋傍晚时分，不再特别耀眼的太阳西下，夜幕降临了。自己走在公园内，到处是一片凄凉的景象，夜静极了，灯光黯淡，在卷起沙尘的风中，轻轻的烛光微微地跳动，显得那么渺小、脆弱，街道两旁的梧桐树也枯黄了，叶子纷纷飘落在地上，踩在厚厚的枯叶上，感到无比柔软，再抬头望树，不由得发出一声长叹！

Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.

他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。

When he does not love you when you gently hug in memory of the warm, soft and gentle withering gaze.

当他不爱你的时候，请轻轻拥抱一下回忆里的温暖，轻柔地凝视凋谢的温柔。

Seems sun has foot, he can walk stealthily, and I absentmindedly go round and round follow him.

太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。

The sun has feet---moving gently and stealthily; I follow and rotate absentmindedly.

太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。