轻蔑的

When I low under that moment I despite heard him jeer the laughter.........

当我低下头的那一刻我听到了他轻蔑的嘲笑声。。。。。。。。。

Before it even bothered to get up, the kobold foolishly sneered in contempt at the mercenary leader.

看着它试图爬起来，佣兵头目轻蔑的嘲笑他的愚蠢。

It was almost as if he overdid his courtesy because his contempt for everybody present was so great .

看来仿佛是这样：他过份表示礼貌，恰恰是由于他对所有在场的人极为轻蔑的缘故。

Any translation into other languages must avoid ambiguous or pejorative denominations.

任何姓名的翻译必须避免发生模糊或轻蔑的情况。

"Weasley," he said, voice infused with the kind of pleasantness that could only be meant to convey contempt.

"Weasley，"他说，带着种愉快的声调，那愉快只能让人理解为轻蔑的同义词。

He took a scornful glance at me when he left my room.

当他离开我的房间时，他轻蔑的看了我一眼。

But the high priest, regaining his self-possession, answered with scorn, What is that to us?

但是惊魂方定的大祭司，却带著轻蔑的神色回答说︰那与我们有什么相干？

The poorest way to face life is to face it with a sneer.

对待生活最拙劣的办法是用轻蔑的态度去对待它。

It's really very nice, said Nikolay, with a certain unconscious superciliousness in his tone, as though he were ashamed to admit he liked this music.

真是太棒了尼古拉带着几分不自觉的轻蔑的口气说，仿佛他不好意思承认，他觉得这种琴声好听。

" The emperor had been in a state of pitiable vacillation".

这两个词有时暗指轻蔑的同情，如令人绝望地无能或不合适的东西

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。