躲藏

The Franks and other well-connected families were able to heed warning signs in time to make arrangements to go into hiding.

法兰克人和其他良好的家庭能够听从警告标志的时间作出安排，躲藏起来。

Shall I be hid; and I shall be a fugitive and

我将会躲藏，不见你的面。

The gentleman himself was at that time on horseback, at a little distance from them; and hearing the gun go off, he immediately made towards the place, and discovered poor Tom; for the gamekeeper had leapt into the thickest part of the furze- brake , where he had happily concealed himself.

当时，那乡绅正好骑在马上，离他们还有一段距离。听到枪声，他立即催马赶来，当场抓住了倒霉的汤姆——而看猎场的已经窜进金雀花丛最深处，侥幸地躲藏起来了。

They are hiding from him in laboratory glassware.

他们是从他躲藏在实验室的玻璃器皿。

I prefer to spend my time eating, gnawing, spying, and hiding.

我更喜欢把时间花在吃、咬、窥探和躲藏上。

He was forced to go into hiding.

他被迫躲藏起来。

Even in winter, will quietly go into hiding, you may not wish to do tricks.

即使在冬天，也会悄悄地躲藏起来，可能是不想招摇吧。

Imagine you have to go into hiding like Anne and her family.

设想你不得不要像安妮和她的家人那样躲藏起来。

Then it got worse -- my parents in China were also threatened and forced to go into hiding.

然后事情变得更加糟糕：我在中国的父母也被威胁，不得不躲藏起来。

After the trial, she had to go into hiding for several weeks.

审讯后她不得不躲藏了几个星期。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。