蹲

We felt special kinship with these riflemen as they waited in the mud for the order to jump off.

对这些蹲在泥里等待进攻命令的步兵伙计，我们感觉特别亲切。

In 1813 a French lady was curious to get a sight of the British redcoats.

一八一三年，一名法国女士好奇，想看看英兵，抱的狮子狗忽然跳到地上，向英军跑去，到达敌阵，即蹲在一个叫库克的上尉脚下。

The next day, the boy squatting in a corner of the market, before them the price of that piece of stone, was asked to him was that piece of stone, but the more the higher the price.

第二天，男孩蹲在市场的一个角落，面前摆着那块石头的价钱，果然有人向他打听那块石头，而且价钱愈出愈高。

When two prominent pugilists are scheduled to pummel one another in public on a summer's evening, men and women file into the stadium in the guise of human beings, and thereafter become of a part of a gray thing that squats in the dark until, at the conclusion of the bloodletting, they may be seen leaving the arena in the same guise they wore when they entered.

两突出定相互公开的夏天晚上，男女提出的体育场的名义人，然后变成属于灰色东西蹲在黑暗之前，结束流血事件，可离开舞台，同衣穿，进入。

The nearest hiding place was a shabby brick structure some fifteen or twenty ells from where he crouched, a disused kiln or oven that squatted on the chamber's fringe.

距他目前蹲伏的这个位置最近的藏身之处，是大约十五到二十厄尔远的一处残破的砖制的架构，它或是一个废弃的砖窑，或是一个不用的烤炉，矮矮地在这洞窟的边缘堆积着。

A short stick carried by police; a billy club.

& - &我朝他扔了一块石子，&比利回答：&他赶紧蹲下。

But, to the little ones at least, this was denied: each hearth in the schoolroom was immediately surrounded by a double row of great girls, and behind them the younger children crouched in groups, wrapping their starved arms in their pinafores.

但至少对年幼学生来说，并没有这福份。教室里的每个壁炉立刻被两排大姑娘围住，小一点的孩子只好成群蹲在她们身后，用围涎裹着冻僵了的胳膊。

Afterthat JW is going to give the Korean noddles to the elderly people.

给老年人，她蹲下来和其它的志工一起撕袋子。

Couple of tidbits from Joe Torre's pregame: Nieves will catch Moose tomorrow and A-Rod will DH on Thursday.

一些赛前从拖累探听来的消息：Nieves将在明天蹲捕接Moose的球而且A-Rod 在周四会打DH 。

Couple of tidbits from Joe Torre's pregame: Nieves will catch Moose tomorrow and A-Rod will DH on Thursday.

I4 g王建民加油站一些赛前从拖累探听来的消息：Nieves将在明天蹲捕接Moose的球而且A-Rod 在周四会打DH 。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。