蹦蹦跳跳

Jane is scampering around the children's cancer center, nuzzling a toddler who had a brain tumor removed, when 14-year-old Alexia walks in.

当14岁的雅莉克西亚走进儿童癌症中心时，珍妮正在附近蹦蹦跳跳，用鼻子摩蹭着1个刚切除脑瘤的幼儿。

Spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

鞋 的家伙蹦蹦跳跳地登台亮相，活像从Beano连环画中跳出的人物！

On he capers, knock-kneed, curly-shoed , spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

一个双腿瘦长且外翻，身穿黑色紧身裤，脚蹬一双…鞋的家伙蹦蹦跳跳地登台亮相，活像从Beano连环画中跳出的人物！

Beverley Glock writes : This really depends whether your children refuse to eat it because they associate it with the lambs prancing around in the field or whether they refuse to eat because they have tried it and genuinely don't like it.

贝弗利葛劳克回复写道：这关系到你的孩子是为什么不愿意吃羊肉，是因为他们联想起在田野上蹦蹦跳跳的羊羔？还是因为他们品尝了羊肉，不喜欢吃？

Bounce about.

蹦蹦跳跳。

Children like bouncing up and down on a sofa.

孩子们喜欢在沙发上蹦蹦跳跳。

If you're a habitual pessimist, you know there's nothing worse than those bouncy optimists.

如果你是一个习惯性悲观主义者，那么你就会知道没有什么比那些蹦蹦跳跳的乐观主义者更糟糕的了。

He bounded into the room and announced that he was getting married.

他蹦蹦跳跳地跑进房间里，宣布他要结婚了。

He bounded back home to tell his mother that the teacher praised him in class.

他蹦蹦跳跳地跑回家，告诉他妈妈老师上课表扬他了。

He horserides cockhorse, leaping in the saddle The lady goes a pace a pace and the coachman goes a trot a trot and the gentleman goes a gallop a gallop a gallop a gallop.

他像是跨坐在木马上似的，在鞍上蹦蹦跳跳。）小姐碎步款款行，马夫驾车快步走，老爷骑马直奔跑，奔跑，奔跑、奔跑。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。