踏上

Under the gaze of splendid constellation, please follow Dragonimage photographer on this epical journey, to witness the creation and destruction taking place on this earth everyday.

在璀璨星空的俯视下，请跟随Dragonimage摄影师一同踏上史诗性的征程，去见证每天发生在我们这个星球上的创造与毁灭。

He laid the arrow on the string and prayed to Lycian Apollo, the famous archer, vowing that when he got home to his strong city of Zelea he would offer a hecatomb of firstling lambs in his honour.

他动作迅速，把致命的羽箭搭上弓弦，对光荣的射手、狼神阿波罗作过祈祷，答应当他踏上故乡的土地，回到神圣的泽勒亚城堡。将给神祗敬献一份丰厚的牲祭，头胎的羊羔。

The other thing to appreciate when you start off on your journey to be able to manage your time better is to be prepared that this change that you are going to adopt in your lifestyle will take some time to internalize.

当你踏上通往更好的时间管理的旅程时，另一件需要明白的是你要准备一段时间来接受这种生活方式上的改变并能够和它融合。

It was the lark, the herald of the morn, no nightingale: look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east: Night's candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.

那是报晓的云雀，不是夜莺。瞧，爱人，不作美的晨曦已经在东天的云朵上镶起了金线，夜晚的星光已经烧烬，愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。

I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about loneliness?

在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？

I have stopped onto a non-return road in love ,but with the rose you sent to accompany me on my road ,why should I worry about loneliness ?

在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞？

I have stepped onto a non-return road in love, but,with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry aboutloneliness?

在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？

As the man was riding a northbound train to a small village in upstate New York

他虽已经坐上了一辆北行的火车，踏上了去往纽约州北部一个小村庄的旅途

Now back to those first of all Hawaiians, why landed from their outrigger canoe sometime between A.D. 750 and 800, liked what they saw, and decided to make it their home.

现在回头看看首批夏威夷人，在公元750年至800年之间的某一年，当他们从自己的独木舟踏上夏威夷时，他们更喜欢上自己所看见的，并决定这儿成为他们的家。

On family road trips across the country. He was scoutmaster of Bill Sr.

上世纪30年代末，布拉曼一家带着老盖茨踏上了足迹遍布美国的公路之旅。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。