跳跃

Jim is fond of a leap in the dark .

吉姆喜欢在黑暗处跳跃。

Jim is fond of a leap in the dark.

不是"吉姆喜欢在黑暗处跳跃"

So,the Hubbard model containing off-diagonal hoppings,called off-diagonal Hub-bard model,is suitable to describe manganites.

同时，由于巡游电子可以在相邻Mn离子d壳层上的两个简并的eg轨道之间任意跳跃，因此包含了非对角跳跃的Hubbard模型，即非对角Hubbard模型，是适宜描述锰氧化物性质的。

Atsushi Ito history Zhitianyuer, Yuki Uchida highest grossing live-action Japanese film history,"Bayside Shakedown" series, Part 3 "Bayside Shakedown 3" is currently being hot-shot.

伊藤淳史、织田裕二、内田有纪日本史上最卖座的真人电影《跳跃大搜查线》系列的第3部《跳跃大搜查线3》目前正在热拍。

When you see the Batmobile flying through the air, that is usually the 1:5 scale miniature version, intercut with shots of the "flap version" of the full-sized car.

当你看到蝙蝠车飞跃天空，那大都是1：5的缩小版的蝙蝠车，缩小版蝙蝠车的镜头通常和跳跃版的蝙蝠车的镜头剪接在一起，而跳跃版的蝙蝠车是一辆全尺寸的车。

They are proficient leapers, able to jump from mote to mote of stable earth in the otherwise ever-changing environment of Limbo.

作为跳跃专家，它们可以在不断改变的混沌海中仅有的小块稳定土地间跳跃前行。

We propose a jump-diffusion credit market model that treats the CDS spread as the major variable to value a credit default swaption, in which the jumps are modeled by the marked point processes as well as the compound Poisson processes.

本文提出一个跳跃扩散模型，将信用违约交换的价差当作主要变数来计算信用违约交换选择权的价格，其中跳跃的部份是以标点过程以及复合波式过程来描述。

The results showed that compared to participants of other three groups, neglect patients produced significantly more errors, longer reaction time, and greater number of saccades. They started their search to the left or right of the middle and employed inefficient search strategies. In particular, neglect patients performed worst when the target appeared on the far-left visual field.

实验结果发现，除跳跃眼动的平均长度外，忽略症病患的各项表现皆显著较差：他们均容易忽略患侧空间的目标物；即使可以侦测到，其反应时间和跳跃眼动的数目皆显著增加，主要从近端的两个区域开始扫描，且无法采取较一致且有效的策略来侦测目标物。

Therefore, the purpose of this study tried to describe the movement characteristics of lower limbs during landing with stop-jump and in-line skating jump and compare the effect on lower limbs motion under ankle constrain.

因此，本研究目的为描述双脚急停跳跃与直排轮跳跃著地的下肢动作特性，并比较踝关节受限后的影响。

Secondly, on the base of Jarrow's(1997) credit rating mitigation matrices estimating approach, this dissertation focuses on the macro economic's influntion and assumes credit rating mitigation is Non-homogeneous Markov Chain conditional on macro economic risk factors.

最后以Duffie和Singleton(1999)的基于违约强度的市值回收公司债券定价模型为基础，在信用评级迁移为条件Markov链的假设下，使用带跳跃的均值回复过程描述信用评级迁移事件，建立公司债券定价模型，进而利用带跳跃均值回复过程的良好性质解决风险中性期望问题，求得公司债券价格的显式解，得到每一信用评级公司债券的信用价差。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。