跃然纸上

Different methods of animating a scene on paper and how to translate it to the 3D world are addressed.

必须学会怎样在3D的世界演译这个动作，以及用不同的方法令动画的生命跃然纸上。

Although over his seven-year "僵卧孤村", but did not obliterate aspirations, dreams still think the fighting in the "barriers to cordon off the ice" on the frontline, their heart to regain occupied territory跃然纸上Unfortunately, not wait until the end of "North scheduled for the Central Plains" news含恨died.

他年逾七旬虽"僵卧孤村"，但壮志未泯，梦中犹思战斗在"铁马冰河"的前线，其收复失地之心跃然纸上，可惜终未等到"北定中原"的捷报含恨而死。

Mr Power never saw her again, but in this lyrical memoir, he brings her vividly to life.

鲍尔先生再也没见到过她，但在这本温情脉脉的回忆录里，他让她栩栩如生，跃然纸上。

Maybe a sari and samosa shopping trip to 74th Street in JacksonHeights. Or a pilgrimage to Sripraphai, the Thai restaurant in the Woodside section with legendary status among crowds that speak in phrases like "best fried watercress salad in the city."

本文通过对该地区的文化，商场，美食等行业的简要描写，使读者对该地区的各个旅游热点有了更全面的了解，也使这个深深吸引着国外游客的旅游天堂的形象跃然纸上。

The scenes, sounds and even smells of their brutalised lives suffuse's gory account of the campaign against the Plains Indians, commanded by General Alfred Terry, that culminated in the catastrophic end, in June 1876, of George Armstrong Custer.

纳撒尼尔费尔布里克所著的关于这场与平原印第安人战役的血腥记述中，残害生灵的画面、声音和气息跃然纸上，这场由阿尔弗莱德特里将军指挥的战争，以1876年6月乔治阿姆斯特朗库斯特的灾难画上了句点。

Space, rockets and science sprang out of the pages of the pulp science-fiction magazines he bought in Woolworths for threepence each, and which he could not always afford.

在他三便士一本从Woolworths那买到的低俗科幻小说杂志里，太空，火箭和科学跃然纸上，而他还时常支付不起。

Here,161 km.south of the Tropic of Cancer,beats the pulse of Southeast Asia's heart .

香港，北回归线以南161千米，跳动着东南亚的脉搏，这里东西交融，往昔的色调也跃然纸上。

Sat there deflated in a high-back wing chair like a life size ball on the night after Macy's Thanksgiving Day Parade.

将此人比作美国梅西百货公司感恩节游行后泄气的真人大小的气球，其沮丧之态跃然纸上。

Toad face Fedunka just sort of sat there deflated in a high-back wing chair like a life size ball on the night after Macy's Thanksgiving Day Parade.

将此人比作美国梅西百货公司感恩节游行后泄气的真人大小的气球，其沮丧之态跃然纸上。

Data behind the corporate credit growth in November the two major characteristics of跃然纸上: First, in November the banks towards corporate lending speeding growth, the end of the year do not want to completely break the iron rule lending; Second,, 456.1 billion yuan of new loans, financing instruments accounted for half of November boost small-scale loans.

背后的企业贷款增长在11月11两大特点跃然纸上：第一，对企业贷款的加速增长，银行的数据，在今年年底不想完全打破铁律贷款；第二，4561.00亿人民币新贷款，融资工具占了一半11月增加小规模贷款。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。